Translation of the song lyrics Слова как пули - Никита

Слова как пули (original)

По бесцветным звёздам шаг вверх.
Космос города зажёг свет.
В звуках и снах, как в проводах
ветер сплетает наши тени.
Наедине у неба на дне,
где не нужны слова.
Слова как пули из свинца.
Меня убьют на полчаса.
Ты снова целишься в рассвет.
И просишь отдать свет сердца взамен, только нет.
Забудь слова свои.
Убей меня в любви.
Если время оборвёт звук.
если небо упадёт вдруг.
ты выбирай где будет рай
и в ожидании встреч солнца.
Просто пойдём с тобою вдвоём
мы к звёздам по воде.
Слова как пули из свинца.
Меня убьют на полчаса.
Ты снова целишься в рассвет.
И просишь отдать свет сердца взамен, только нет.
Забудь слова свои.
Убей меня в любви.
Забудь слова свои.
Убей меня в любви.
Слова как пули из свинца.
Меня убьют на полчаса.
Ты снова целишься в рассвет.
И просишь отдать свет сердца взамен, только нет.
Забудь слова свои.
Убей меня в любви.

(translation)

Step up along the colorless stars.
The cosmos of the city lit the light.
In sounds and dreams, as in wires
the wind weaves our shadows.
Alone at the bottom of the sky
where no words are needed.
Words are like lead bullets.
They will kill me for half an hour.
You aim at the dawn again.
And you ask to give the light of the heart in return, but no.
Forget your words.
Kill me in love.
If time breaks the sound
if the sky suddenly falls.
you choose where heaven will be
and in anticipation of meeting the sun.
Just go with you together
we are to the stars on the water.
Words are like lead bullets.
They will kill me for half an hour.
You aim at the dawn again.
And you ask to give the light of the heart in return, but no.
Forget your words.
Kill me in love.
Forget your words.
Kill me in love.
Words are like lead bullets.
They will kill me for half an hour.
You aim at the dawn again.
And you ask to give the light of the heart in return, but no.
Forget your words.
Kill me in love.