Lyrics of Капли - Никита

Капли (original)

Небо бесшумно дождём смоет прошлого следы
Я забываю что нас двое, забываешь ты
Стала любовь тишиной, стали мёртвыми цвета
Раньше у нас был огонь в сердце, а теперь вода.
Капля за каплей с небес мне шепчет тихую песню дождь
Капля за каплей он всё понимает зная что ты уйдёшь.
По зеркалам бесконечных улиц, сразу, после дождя
Капля за каплей тебя забывая, тихо исчезну я.
Каплями неба душа плачет, время истекло
Чувствую дождь наши все страхи видит сквозь стекло
Больше в глазах твоих нет света, не вернуть огонь
Рядом со мной ты всегда где-то, где-то далеко.

(translation)

The sky will silently wash away the traces of the past with rain
I forget that there are two of us, you forget
Love became silence, colors became dead
We used to have fire in our hearts, but now we have water.
Drop by drop from heaven the rain whispers to me a quiet song
Drop by drop, he understands everything, knowing that you will leave.
Through the mirrors of endless streets, right after the rain
Drop by drop, forgetting you, I will quietly disappear.
Drops of the sky soul cries, time is up
I feel the rain sees all our fears through the glass
There is no more light in your eyes, do not return the fire
Next to me you are always somewhere, somewhere far away.