Translation of the song lyrics Дай мне ветер - Никита

Дай мне ветер (original)

Твои фантазии живут еще пока в душе моей
Твои печали унесут всё, что остается в ней
Не надо грезам доверять — они обманывают нас
Реальным светом облачать никто не сможет больше вас
Дай мне ветер в руки
Дай мне молний силы
Дай дождей разлуки
И морей приливы
Это невозможно
Это ниоткуда
Дай мне ветер в руки
И вернется чудо
Проснешься ты в тумане сна и позабудешь вновь уснуть
Ты не забросишь образа, мне знак подашь когда вернуть
Верну тебе саму себя, твои усталость и тоску
Верну всю внутреннюю страсть.
Оставь хоть что-то, я прошу
Дай мне ветер в руки
Дай мне молний силы
Дай дождей разлуки
И морей приливы
Это невозможно
Это ниоткуда
Дай мне ветер в руки
И вернется чудо
Дай мне ветер в руки
Дай мне молний силы
Дай дождей разлуки
И морей приливы
Это невозможно
Это ниоткуда
Дай мне ветер в руки
И вернется чудо

(translation)

Your fantasies still live in my soul
Your sorrows will take away everything that remains in it
Do not trust dreams - they deceive us
No one can clothe with real light more than you
Give me the wind in my hands
Give me lightning strength
Give me the rain of separation
And the tides of the seas
It's impossible
It's from nowhere
Give me the wind in my hands
And the miracle will return
You will wake up in the fog of sleep and forget to fall asleep again
You will not abandon the image, you will give me a sign when to return
I will return myself to you, your fatigue and longing
I will return all the inner passion.
Leave something, I beg
Give me the wind in my hands
Give me lightning strength
Give me the rain of separation
And the tides of the seas
It's impossible
It's from nowhere
Give me the wind in my hands
And the miracle will return
Give me the wind in my hands
Give me lightning strength
Give me the rain of separation
And the tides of the seas
It's impossible
It's from nowhere
Give me the wind in my hands
And the miracle will return