Song information On this page you can read the lyrics of the song Mon arc-en-ciel , by - Nicole Croisille. Release date: 31.12.1977
Song language: French
Mon arc-en-ciel(original) |
| Je n´ai pas été |
| Qu´une enfant gâtée |
| J´ai très vite appris |
| A ne plus croire au père Noël |
| Mais quand je pleurais |
| Ma mère me disait |
| C´est après la pluie |
| Qu´on voit toujours les arcs-en-ciel |
| Dans ma vie j´ai eu des hauts |
| Et des bas |
| Mais j´ai pas oublié ça |
| Aujourd´hui plus rien ne va |
| Mais demain tout ira très bien |
| Mon arc-en-ciel |
| Je l´aurai mon arc-en-ciel |
| Après les jours trop noirs |
| Y a toujours |
| Un jour, un merveilleux jour |
| Ou l´on a rendez-vous |
| Avec l´amour |
| Mon arc-en-ciel |
| Je l´aurai mon arc-en-ciel |
| Après les années noires |
| Y a toujours |
| Un soir, un merveilleux soir |
| Où l´on a rendez vous |
| Avec la gloire |
| Il y a des soirs |
| Ou l´on ne sait plus |
| Si l´on a envie de faire l´amour |
| Ou de mourir |
| Les néons des bars |
| Brillent dans la rue |
| Et tout près du lit |
| Des somnifères pour s´endormir |
| Dans la vie on prend parfois des coups bas |
| Mais faut pas mourir pour ça |
| Aujourd´hui plus rien ne va |
| Mais demain tout ira très bien |
| Mon arc-en-ciel |
| Je l´aurai mon arc-en-ciel |
| Après les jours trop noirs |
| Y a toujours |
| Un jour, un merveilleux jour |
| Ou l´on a rendez-vous |
| Avec l´amour |
| Mon arc-en-ciel |
| Je l´aurai mon arc-en-ciel |
| Après les années noires |
| Y a toujours |
| Un soir, un merveilleux soir |
| Ou l´on a rendez vous |
| Avec la gloire |
| Je l´aurai mon arc-en-ciel |
| Je l´aurai mon arc-en-ciel |
| Après les années noires |
| Oui ce soir je vais l´avoir |
| Oui ce soir je vais l´avoir |
| Oui ce soir je vais l´avoir |
| Mon arc-en-ciel |
| Mon arc-en-ciel |
| (translation) |
| I have not been |
| Than a spoiled child |
| I learned very quickly |
| To stop believing in Santa Claus |
| But when I cried |
| My mother used to tell me |
| It's after the rain |
| That we always see the rainbows |
| In my life I had highs |
| And stockings |
| But I haven't forgotten that |
| Today nothing goes |
| But tomorrow everything will be fine |
| my rainbow |
| I will have my rainbow |
| After the dark days |
| There's always |
| One day, one wonderful day |
| Where do we meet |
| With love |
| my rainbow |
| I will have my rainbow |
| After the dark years |
| There's always |
| One evening, one wonderful evening |
| Where do we meet |
| With the glory |
| There are evenings |
| Or we no longer know |
| If you want to make love |
| Or die |
| Bar neon lights |
| shine in the street |
| And close to the bed |
| Sleeping pills to fall asleep |
| In life we sometimes take low blows |
| But don't die for it |
| Today nothing goes |
| But tomorrow everything will be fine |
| my rainbow |
| I will have my rainbow |
| After the dark days |
| There's always |
| One day, one wonderful day |
| Where do we meet |
| With love |
| my rainbow |
| I will have my rainbow |
| After the dark years |
| There's always |
| One evening, one wonderful evening |
| Where do we meet |
| With the glory |
| I will have my rainbow |
| I will have my rainbow |
| After the dark years |
| Yes tonight I will have it |
| Yes tonight I will have it |
| Yes tonight I will have it |
| my rainbow |
| my rainbow |