Translation of the song lyrics L'amour sur ton visage - Nicole Croisille

L'amour sur ton visage (original)

L’amour sur ton visage, l’amour tendre et sauvage
Battant pour un voyage en marge du temps.
L’amour sur mon visage, l’amour est bien plus sage.
La vie tourne au passage les pages du temps.
J’ai maquillé ma vie en bleu si, dans mes yeux, parfois il pleut
C’est une averse au mois d’avril, j’ai le bonheur un peu fragile.
Mes souvenirs à fleur de peau, mes vieux amis me tenaient chaud
Toi, tu dis «viens"et j’oublie tout pour les secrets de l’amour fou.
L’amour sur ton visage, l’amour tendre et sauvage
M’attend pour un voyage en marge du temps.
Je t’ai aimé de tout mon corps, de tout mon cœur, je t’aime encore.
S’il doit mourir l’amour soleil, il doit mourir mais en plein ciel.
L’amour sur mon visage s’endort après l’orage.
La vie tourne au passage les pages du temps.

L'amour sur ton visage (translation)

Love on your face, love tender and wild
Fighting for a trip to the margins of time.
Love on my face, love is much wiser.
Life turns over the pages of time.
I painted my life in blue if in my eyes sometimes it rains
It's a downpour in April, my happiness is a little fragile.
My memories on edge, my old friends kept me warm
You say "come" and I forget everything for the secrets of mad love.
Love on your face, love tender and wild
Awaits me for a journey beyond time.
I loved you with all my body, with all my heart, I still love you.
If sun love must die, it must die, but in the sky.
The love on my face falls asleep after the storm.
Life turns over the pages of time.