![Avant toi - Nicole Croisille](https://cdn.muztext.com/i/3284751921073925347.jpg)
Date of issue: 12.06.2011
Record label: Anthology's
Song language: French
Avant toi(original) |
Avant toi, aveuglée de misère, mon unique lumière était celle de Dieu. |
Avant toi, à l’orée de l’enfance |
J’ai surpris la souffrance avant d’ouvrir les yeux. |
Avant toi, je n’eus pour toute famille |
Que quelques pauvres filles, belles de nuit, de jour |
Qui sans joie, m’ont appris bien des choses |
Qu’au fond des maisons closes, on croit être l’amour. |
Avant toi, avant toi, avant toi, avant toi, avant toi, avant toi. |
Avant toi, de déboires en déboires |
La route de la gloire fut un chemin de croix. |
Mille fois, j’ai entrevu le vide |
Mais Dieu restait mon guide, l’amour restait ma foi. |
Avant toi, mes amours éphémères |
Milord ou Légionnaire sont devenus chansons. |
Avant toi, au sommet de la gloire |
J’avais du mal à croire à l’amour éternel. |
Avant toi, avant toi, avant toi |
Avant toi, avant toi, avant toi, avant toi. |
Avant toi, de folie en folie |
J’ai dépensé ma vie en aimant au pluriel. |
Avant toi, j’ai connu la violence |
Jusqu’au jour où la chance, simplement, m’a trouvée. |
Avant toi, j’attendais avec fièvre |
Qu’enfin, ce jour se lève où ma main tracera |
Une croix sur mon passé d’angoisse |
Pour qu’en mon cœur, s’effacent tous mes jours d’avant toi. |
Avant toi, avant toi, avant toi, avant toi, avant toi, avant toi |
Avant toi, avant toi, avant toi, avant toi, avant toi, avant toi |
Avant toi, avant toi, avant toi, avant toi, avant toi, avant toi |
Avant toi, avant toi, avant toi, avant toi, avant toi, avant toi. |
(translation) |
Before you, blinded by misery, my only light was that of God. |
Before you, at the dawn of childhood |
I caught the pain before I opened my eyes. |
Before you, I had for any family |
Only a few poor girls, beautiful by night, by day |
Who without joy, taught me many things |
That deep in brothels, we believe to be love. |
Before you, before you, before you, before you, before you, before you. |
Before you, from setbacks to setbacks |
The road to glory was a way of the cross. |
A thousand times I've glimpsed the void |
But God remained my guide, love remained my faith. |
Before you, my ephemeral loves |
Milord or Legionnaire have become songs. |
Before you, at the pinnacle of glory |
I found it hard to believe in eternal love. |
Before you, before you, before you |
Before you, before you, before you, before you. |
Before you, from madness to madness |
I have spent my life loving in the plural. |
Before you, I have known violence |
Until the day when luck simply found me. |
Before you, I waited feverishly |
That finally, that day dawns when my hand will trace |
A cross on my past of anguish |
So that in my heart, all my days before you are erased. |
Before you, before you, before you, before you, before you, before you |
Before you, before you, before you, before you, before you, before you |
Before you, before you, before you, before you, before you, before you |
Before you, before you, before you, before you, before you, before you. |
Name | Year |
---|---|
L'hélicon ft. Nicole Croisille, Pierre Barouh | 2007 |
Un homme et une femme | 2011 |
Une femme avec toi, pt. 1 | 1974 |
Si l'on pouvait choisir sa vie | 1975 |
Une femme avec toi | 2011 |
Les cœurs brûlés ft. Nicole Croisille | 2015 |
Téléphone-moi | 1974 |
Léo | 1979 |
Je ne suis que de l'amour | 1975 |
C'est comme un arc en ciel | 1975 |
Qui me dira ft. Nicole Croisille | 1988 |
Encore | 2015 |
Tell Me What I Want to Hear | 2015 |
Woman in Your Arms | 2015 |
L'amour d'une femme | 1976 |
Cet enfant de toi | 1976 |
Emma (Je m'appelle Emma) | 1975 |
Le garçon que j'aimais | 1975 |
J'ai besoin de toi j'ai besoin de lui | 1975 |
Vivre pour vivre | 2011 |