Translation of the song lyrics Люди и центы - Нервы

Люди и центы (original)

Эти каменные стены доводят меня.
Ваши каменные стены сердца.
Всё заклеено плакатами нового дня.
И для солнечного круга нет места.
Избалованные солнцем предпочитают
Свет ламп люминесцентных
О таких не пишут, такие не читают.
Мир вам, люди и центы.
Люди и центы.
Люди и центы.
Сколько стоим мы?
Что в твоём сердце?
Что в самом центре
Собственной тюрьмы?
Все жетоны на исходе и проездной
Это вовсе ничего не значит.
Но тебя уже никто не пустит домой
Пешком дольше, но ярче
Все обманутые дважды, будут осторожны.
Обходят стороной люки и церкви.
В этой стране бумажной мы выглядим ничтожно.
Бред, хлам, люди и центы.
Люди и центы.
Люди и центы.
Сколько стоим мы?
Что в твоём сердце?
Что в самом центре
Собственной тюрьмы?
Люди и центы.
Люди и центы.
Сколько стоим мы?
Что в твоём сердце?
Что в самом центре?
Люди.
Люди.
Люди.
Центы.
Центы.
Центы..
Люди.
Люди.
Люди.
Люди.
Люди.
Люди.
Что в твоём сердце?

(translation)

These stone walls drive me.
Your stone walls of the heart.
Everything is covered with posters of a new day.
And there is no place for the solar circle.
Sun-spoiled prefer
The light of fluorescent lamps
They don't write about them, they don't read them.
Peace be with you, people and cents.
People and cents.
People and cents.
How much do we cost?
What's in your heart?
What's in the center
Your own prison?
All tokens running out and travel card
It doesn't mean anything at all.
But no one will let you go home
Walk longer but brighter
All deceived twice, be careful.
Bypass hatches and churches.
In this country of paper, we look insignificant.
Nonsense, trash, people and cents.
People and cents.
People and cents.
How much do we cost?
What's in your heart?
What's in the center
Your own prison?
People and cents.
People and cents.
How much do we cost?
What's in your heart?
What's in the center?
People.
People.
People.
Cents.
Cents.
Cents..
People.
People.
People.
People.
People.
People.
What's in your heart?