Translation of the song lyrics Родной город - Нервы

Родной город - Нервы
Song information On this page you can read the lyrics of the song Родной город , by -Нервы
Song from the album: Костёр
In the genre:Украинский рок
Release date:31.08.2016
Song language:Russian language
Record label:Navigator Records

Select which language to translate into:

Родной город (original)Родной город (translation)
Дым из-под чужих колёс Smoke from under other people's wheels
И все глядят на тебя искоса And everyone looks askance at you
Вниз, вниз, тянет тебя вагон метро Down, down, the subway car pulls you
И ты словно из космоса! And you are like from outer space!
А где-то, за сотни дорог только три ветки метро And somewhere, for hundreds of roads, only three metro lines
И манит своей простотой родной город And the hometown beckons with its simplicity
Люди, дома, этажи — я знаю, где прячется жизнь People, houses, floors - I know where life is hiding
Время обратно спешит в родной город! Time is hurrying back to your hometown!
В родной город! To your hometown!
Всем здесь охота идти по головам, Everyone here wants to go over their heads,
Но мой бой — струны и биение голоса But my fight is the strings and the beat of the voice
В нас есть то, что не влезет в твой карман We have something that will not fit into your pocket
Мой звук — личная взлётная полоса My sound is a personal runway
Ты чувствуешь между нами нить Do you feel a thread between us
Тебя невозможно заменить You cannot be replaced
Где-то, за сотни дорог только три ветки метро Somewhere, for hundreds of roads, only three metro lines
И манит своей простотой родной город And the hometown beckons with its simplicity
Люди, дома, этажи — я знаю, где прячется жизнь People, houses, floors - I know where life is hiding
Время обратно бежит в родной город! Time is running back to your hometown!
В родной город! To your hometown!
В родной город! To your hometown!
Где-то, за сотни дорог — родной город! Somewhere, hundreds of roads away - my hometown!
Только три ветки метро — родной город! Only three metro lines - hometown!
Люди, дома, этажи — родной город! People, houses, floors - hometown!
Я знаю, где прячется жизнь, родной город! I know where life is hiding, my hometown!
Родной город! Hometown!
В родной город!To your hometown!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: