Translation of the song lyrics Нахуя тебе я - Нервы

Нахуя тебе я (original)

я снова оказался виноват
но в этот раз я даже рад
мы не смогли бы это миновать
друг друга заживо пожирать
гитара, улица, струна
ты с берегов, а я со дна
такая умница опять одна
на-ра-на-на-на-на
на-ра-на
на-ра-на
на-ра-на-на-на
ну и на хуя тебе я
ну и на хуя тебе я
на-ра-на
на-ра-на
на-ра-на-на-на
ну и на хуя тебе я
ну и на хуя тебе я
нам так легко друг друга огорчить
лежат на полке твои ключи
в горле не ком, в горле кирпичи
моё сердечко не подлечить
все твои бывшие так хороши
а я никто и без души
такая умница в такой глуши
во мне что-то ищет
на-ра-на
на-ра-на
на-ра-на-на-на
ну и на хуя тебе я
ну и на хуя тебе я
на-ра-на
на-ра-на
на-ра-на-на-на
ну и на хуя тебе я
ну и на хуя тебе я
ну вот опять
я виноват во всём на свете
и, если честно, мне уже как-то не по приколу
просто я чувствую себя реально каким-то конченным
я не знаю
ты скажи просто
если я реально такой хуёвый
то почему ты всё ещё здесь
почему ты не уходишь от меня
я реально уже не врубаюсь
какая-то дичь несётся
ты ответь хотя бы на один вопрос
я тебя, действительно, очень прошу
ты просто объясни мне, пожалуйста
на хуй оно тебе надо
на-ра-на
на-ра-на
на-ра-на-на-на
ну и на хуя тебе я
ну и на хуя тебе я
на-ра-на
на-ра-на
на-ра-на-на-на
ну и на хуя тебе я
ну и на хуя тебе я

(translation)

I'm guilty again
but this time I'm even glad
we couldn't get past it
eat each other alive
guitar, street, string
you are from the shores, and I am from the bottom
such a smart one again
na-ra-na-na-na-na
na-ra-na
na-ra-na
na-ra-na-na-na
well, fuck you
well, fuck you
na-ra-na
na-ra-na
na-ra-na-na-na
well, fuck you
well, fuck you
it's so easy for us to upset each other
your keys are on the shelf
there is no lump in the throat, bricks in the throat
my heart can't be healed
all your exes are so good
and I'm nobody without a soul
so smart in such a wilderness
looking for something in me
na-ra-na
na-ra-na
na-ra-na-na-na
well, fuck you
well, fuck you
na-ra-na
na-ra-na
na-ra-na-na-na
well, fuck you
well, fuck you
well here again
I'm to blame for everything
and, to be honest, I'm already somehow not funny
I just feel like I'm really fucked up
I don't know
you just say
if I'm really that bad
why are you still here
why don't you leave me
I really don't care anymore
some kind of game is running
you answer at least one question
I really beg you
just explain to me please
fuck you need it
na-ra-na
na-ra-na
na-ra-na-na-na
well, fuck you
well, fuck you
na-ra-na
na-ra-na
na-ra-na-na-na
well, fuck you
well, fuck you