Translation of the song lyrics Батареи - Нервы

Батареи - Нервы
Song information On this page you can read the lyrics of the song Батареи , by -Нервы
Song from the album: Всё, что вокруг
In the genre:Украинский рок
Release date:21.05.2012
Song language:Russian language
Record label:MONOLIT

Select which language to translate into:

Батареи (original)Батареи (translation)
Мой прокуренный голос, твои тёплые губы, My smoky voice, your warm lips,
Нам так нравится мёрзнуть, нам не нравятся клубы, We love being cold, we don't like clubs
Ну конечно уверен забери моё сердце, Of course I'm sure take my heart
Его хватит надолго, чтобы согреться. It will last a long time to warm up.
Недовольны прохожие, что мы ярко одеты, Passers-by are unhappy that we are brightly dressed,
Я бы дал им по роже, но сейчас не до этого. I would give them in the face, but now is not the time.
Я такой безнадёжный, ты такая нарядная. I'm so hopeless, you're so smart.
Идеальное ложе, пустое, парадное. An ideal bed, empty, front.
Плакали, плакали батареи и трубы, Crying, crying batteries and pipes,
Я целую, целую твои нежные губы. I kiss, kiss your tender lips.
И мало ли, мало ли, что подумают люди, And you never know, you never know what people think
Я такую, такую никогда не забуду. I will never forget this one.
Знаешь думать и париться - бесполезная тема, You know, thinking and bathing is a useless topic,
Мы с тобой поднимаемся, по лезвию в небо, You and I rise, along the blade to the sky,
И не хочется сдержанным быть, обыкновенным, And I don’t want to be restrained, ordinary,
Когда ты это бешенство, запускаешь по венам. When you are mad, you run through the veins.
Запотевшие стёкла, и картины руками, Misted glasses, and paintings by hands,
Эти белые стены, стали для нас облаками. These white walls have become clouds for us.
Ты такая красивая, словно мне это снится, You're so beautiful, it's like I'm dreaming
Это только сейчас, это не повторится. It's just now, it won't happen again.
Плакали, плакали батареи и трубы, Crying, crying batteries and pipes,
Я целую, целую твои нежные губы. I kiss, kiss your tender lips.
И мало ли, мало ли, что подумают люди, And you never know, you never know what people think
Я такую, такую никогда не забуду. I will never forget this one.
Плакали, плакали батареи и трубы, Crying, crying batteries and pipes,
Я целую, целую, твои нежные губы. I kiss, kiss, your tender lips.
И мало ли, мало ли, что подумают люди, And you never know, you never know what people think
Я такую, такую никогда не забуду. I will never forget this one.
Никогда не забуду... I'll never forget...
Никогда не забуду... I'll never forget...
Никогда не забуду... I'll never forget...
Никогда не забуду... I'll never forget...
Никогда-а-а-а-а Never-a-a-a-a
Никогда-а-а-а-а Never-a-a-a-a
Плакали, плакали батареи и трубы, Crying, crying batteries and pipes,
Я целую, целую твои нежные губы. I kiss, kiss your tender lips.
И мало ли, мало ли, что подумают люди, And you never know, you never know what people think
Я такую, такую никогда не забуду. I will never forget this one.
Плакали, плакали батареи и трубы, Crying, crying batteries and pipes,
Я целую, целую твои нежные губы. I kiss, kiss your tender lips.
И мало ли, мало ли, что подумают люди, And you never know, you never know what people think
Я такую, такую никогда не забуду. I will never forget this one.
Плакали, плакали батареи и трубы, Crying, crying batteries and pipes,
Я целую, целую твои нежные губы. I kiss, kiss your tender lips.
И мало ли, мало ли, что подумают люди, And you never know, you never know what people think
Я такую, такую никогда не забуду. I will never forget this one.
Плакали, плакали батареи и трубы, Crying, crying batteries and pipes,
Я целую, целую, целую, целую.I kiss, kiss, kiss, kiss.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: