Translation of the song lyrics Муза - Нервы

Муза (original)

М-м-м, сильно болит голова, но сколько ещё так?
Я потерял, наверное, все слова
И не вижу смысла попадать в такт
Ты снова не со мной
Ты снова у кого-то на руках
Изменяешь мне с другим или с другой
Или как дитя летаешь в облаках
Где же ты делась, когда ты мне так нужна?
Что же мне делать?
В кого ты опять влюблена?
Муза, ты слышишь, вернись, я всё тебе прощу
Я выучу пару новых аккордов
Ты — аккорды и всё, я тоже бы так ушёл
М-м-м… Снова не туда несёт
А, впрочем, и так хорошо
Ты куда хочешь иди
И можешь даже и не приходить
Ну кому я вру?
Прости, прости, вернись, вернись!
Я не хочу без тебя жить
Где же ты делась, когда ты мне так нужна?
Что же мне делать?
В кого ты опять влюблена?
Муза, ты слышишь, вернись, я всё тебе прощу
Я выучу пару новых аккордов
Нет, я сказал, вернись ко мне!
Не вырывайся, не говори мне «нет»
Нет смысла бегать по кругу
Ведь ты сама понимаешь
Что мы созданы друг для друга!
Где же ты делась, когда ты мне так нужна?
Что же мне делать?
В кого ты опять влюблена?
Муза, ты слышишь, вернись, я всё тебе прощу
Я выучу пару новых аккордов…
Где же ты делась, когда ты мне так нужна?
Что же мне делать?
В кого ты опять влюблена?
Муза, ты слышишь, вернись, я всё тебе прощу
Я выучу, выучу, я…
Где же ты делась, когда ты мне так нужна?
Что же мне делать?
В кого ты опять влюблена?
Муза, ты слышишь, вернись, я всё тебе прощу
Я выучу пару новых аккордов!
Мы созданы друг для друга!
Мы созданы друг для друга!
Мы созданы друг для друга!
Мы созданы…

(translation)

Mmm, my head hurts a lot, but how much longer?
I lost probably all the words
And I don't see the point in hitting the beat
You are not with me again
You are in someone's arms again
Cheating on me with another or with another
Or like a child you fly in the clouds
Where did you go when I need you so much?
What should I do?
Who are you in love with again?
Muse, do you hear, come back, I'll forgive you everything
I'll learn a couple new chords
You are the chords and that's it, I would also leave like that
Mmmm... It's not going there again
And yet it's so good
Where do you want to go
And you may not even come
Well, who am I lying to?
Sorry, sorry, come back, come back!
I don't want to live without you
Where did you go when I need you so much?
What should I do?
Who are you in love with again?
Muse, do you hear, come back, I'll forgive you everything
I'll learn a couple new chords
No, I said come back to me!
Don't break out, don't tell me no
There's no point in running in circles
After all, you yourself understand
That we are made for each other!
Where did you go when I need you so much?
What should I do?
Who are you in love with again?
Muse, do you hear, come back, I'll forgive you everything
I'll learn a couple of new chords...
Where did you go when I need you so much?
What should I do?
Who are you in love with again?
Muse, do you hear, come back, I'll forgive you everything
I learn, I learn, I...
Where did you go when I need you so much?
What should I do?
Who are you in love with again?
Muse, do you hear, come back, I'll forgive you everything
I'll learn a couple of new chords!
We are made for each other!
We are made for each other!
We are made for each other!
We are created...