Translation of the song lyrics Licht - NENA

Licht (original)

Es geht um alles
Es geht um alles
Fühlst du dich grade gut?
Fühlst du dich grade schlecht?
Willst du wissen, wie’s mir geht?
Kann ich dir nicht sagen
Und weißt du, wo du hin willst?
Weißt du, wer du bist?
Willst du dein Leben ändern?
Ist alles gut so, wie es ist?
Es geht um dich, um mich, um uns und alle
Um dich, um mich, um uns und alle
Um dich, um mich, um uns
Es geht um dich
Wir kommen aus der Liebe
Wir kommen aus dem Nichts
Und wer will uns besiegen?
Wir schicken Licht, Licht, Licht
Wir kommen aus der Liebe
Wir kommen aus dem Nichts
Und du bist nicht alleine
Wir schicken Licht, Licht, Licht
Es geht um alles
Es geht um alles
Ein Freitag für die Zukunft
Es ist nicht zu spät
Wir dreh’n das Ruder rum
Weil wir wissen, dass es geht
Kannst du dich erinnern?
Du warst mal ein Kind
Und jetzt bist du gewachsen
Glaubst du, dass das stimmt?
Wir kommen aus der Liebe
Wir kommen aus dem Nichts
Uns könnt ihr nicht besiegen
Wir schicken Licht, Licht, Licht
Wir kommen aus der Liebe
Wir kommen aus dem Nichts
Und wer will uns besiegen?
Wir schicken Licht, Licht, Licht
Wir kommen aus der Liebe
Wir kommen aus dem Nichts
Und du bist nicht alleine
Wir schicken Licht, Licht, Licht
Stehst du auf und glaubst an dich
Alles hier verändert sich
Es geht um alles
Es geht um alles (Alles)
Stehst du auf und glaubst an dich
Alles hier verändert sich
Es geht um alles
Es geht um alles (Alles)
Stehst du auf und glaubst an dich
Es geht um alles
Alles hier verändert sich
Es geht um alles (Alles, alles)
Wir kommen aus der Liebe
Wir kommen aus dem nichts

Licht (translation)

All or nothing
All or nothing
Are you feeling good right now?
Are you feeling bad right now?
Do you want to know how I'm doing?
I can not tell you
And do you know where you want to go?
Do you know who you are?
Do you want to change your life?
Is everything good the way it is?
It's about you, about me, about us and everyone
For you, for me, for us and everyone
About you, about me, about us
It is about you
We come from love
We come from nothing
And who wants to defeat us?
We send light, light, light
We come from love
We come from nothing
And you are not alone
We send light, light, light
All or nothing
All or nothing
A Friday for the future
It is not too late
We're turning the oar
Because we know it's possible
Can you remember?
You were a kid once
And now you've grown
Do you think that's true?
We come from love
We come from nothing
You cannot defeat us
We send light, light, light
We come from love
We come from nothing
And who wants to defeat us?
We send light, light, light
We come from love
We come from nothing
And you are not alone
We send light, light, light
You stand up and believe in yourself
Everything here is changing
All or nothing
It's about everything (everything)
You stand up and believe in yourself
Everything here is changing
All or nothing
It's about everything (everything)
You stand up and believe in yourself
All or nothing
Everything here is changing
It's about everything (everything, everything)
We come from love
We come from nothing