Translation of the song lyrics Жить - Nефть

Жить (original)

Все стрелки отстают на час, и этот город снова лжет,
ревнует нас и каждый день он у меня тебя крадет…
Не потерять тебя, искать средь сотен лиц, имен и плыть,
тонуть в водоворотах улиц, в итоге продолжая
жить каждым твоим вдохом,
жить каждой твоей нотой,
искать тебя повсюду.
Жить в каждом твоем взгляде,
жить только тобой и ради.
И я клянусь: я — буду!
Свет.
И стеной дожди… Чужих объятий вереницы.
Предупреди, если опять захочешь мне присниться.
Не исчезай, не обрывай эту невидимую нить —
если не ты, то кто?.. Ради кого еще мне
жить каждым твоим вдохом,
жить каждой твоей нотой,
искать тебя повсюду.
Жить в каждом твоем взгляде,
жить только тобой и ради.
И я клянусь: я — буду!

Жить (translation)

All hands are an hour behind and this city is lying again
jealous of us and every day he steals you from me...
Not to lose you, to search among hundreds of faces, names and swim,
drown in the whirlpools of the streets, eventually continuing
live with every breath you take
live in your every note,
look for you everywhere.
Live in your every look
live only for you and for.
And I swear: I will!
Light.
And a wall of rain... Alien hugs of a string.
Let me know if you want to dream of me again.
Don't disappear, don't break this invisible thread -
if not you, then who? .. For the sake of whom else do I
live with every breath you take
live in your every note,
look for you everywhere.
Live in your every look
live only for you and for.
And I swear: I will!