| Помнишь лето и с неба сорвавшийся дождь?
| Do you remember summer and the rain falling from the sky?
|
| Мы бежали быстрей, словно пара сказочных звезд.
| We ran faster, like a pair of fabulous stars.
|
| Помнишь вечер, огни полусонных домов,
| Do you remember the evening, the lights of half-asleep houses,
|
| разговоры и то, что от них у нас не останется слов?
| conversations and the fact that we will have no words left of them?
|
| Я никогда не забуду тебя.
| I will never forget you.
|
| Ты во мне останешься навсегда.
| You will remain in me forever.
|
| Это все для тебя — весь этот мир!
| It's all for you - this whole world!
|
| Это все для тебя — теплые дни.
| It's all for you - warm days.
|
| Это все для тебя — реки, мосты…
| It's all for you - rivers, bridges...
|
| Вся эта жизнь моя — для тебя!
| All this life is mine for you!
|
| Помнишь небо и теплый ветер в лицо?
| Do you remember the sky and the warm wind in your face?
|
| Нам казалось: летать — это очень, очень легко…
| It seemed to us: flying is very, very easy ...
|
| Помнишь море и улиц причудливых нить?
| Do you remember the sea and the bizarre thread of the streets?
|
| Миллиарды причин, чтобы верить, дышать и любить.
| Billions of reasons to believe, breathe and love.
|
| Это все для тебя — весь этот мир!
| It's all for you - this whole world!
|
| Это все для тебя — теплые дни.
| It's all for you - warm days.
|
| Это все для тебя — реки, мосты…
| It's all for you - rivers, bridges...
|
| Вся эта жизнь моя — для тебя!
| All this life is mine for you!
|
| Я никогда не забуду тебя.
| I will never forget you.
|
| Ты во мне останешься навсегда.
| You will remain in me forever.
|
| Это все для тебя — весь этот мир!
| It's all for you - this whole world!
|
| Это все для тебя — теплые дни.
| It's all for you - warm days.
|
| Это все для тебя — реки, мосты…
| It's all for you - rivers, bridges...
|
| Вся эта жизнь моя — для тебя | All this life is mine for you |