Translation of the song lyrics Новости - Nефть

Новости (original)

Жди.
Как я дожидаюсь весны,
считаю сигналы-гудки
простужен тобой;
шальные круги
по кольцевой и на
«ты».
Бьешься в районе груди,
рвешься насквозь изнутри,
одна за одной… мысли в тиски —
бегущей строкой
эти новости
на вашей совести —
эти новости
нашей безумной нелепой мечты.
У каждого, каждого руки в крови.
Жди.
Осталось чуть-чуть, потерпи —
мои эфиры пусты.
Я буду сгорать.
Карты сданы,
но мне наплевать… и да —
они не поймут никогда,
когда холодит у виска,
и через край пустая строка —
переключай!
Эти новости
на вашей совести —
эти новости
нашей безумной нелепой мечты.
У каждого, каждого руки в крови.

Новости (translation)

Wait.
How I wait for spring
counting beeps
cold by you;
crazy circles
along the roundabout and on
"you".
Beating in the chest area
tearing through from the inside,
one by one ... thoughts in a vise -
running line
These news
on your conscience -
These news
our crazy ridiculous dream.
Everyone, everyone has blood on their hands.
Wait.
Just a little bit left, be patient
my ethers are empty.
I will burn.
The cards are dealt
but I don't care... and yes -
they will never understand
when it's cold at the temple,
and an empty line over the edge -
switch!
These news
on your conscience -
These news
our crazy ridiculous dream.
Everyone, everyone has blood on their hands.