Translation of the song lyrics Cool & Ruhig - Nazar, Sido

Cool & Ruhig - Nazar, Sido
Song information On this page you can read the lyrics of the song Cool & Ruhig , by -Nazar
Song from the album: Narkose
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:05.09.2012
Song language:German
Record label:KDH

Select which language to translate into:

Cool & Ruhig (original)Cool & Ruhig (translation)
Ey!Hey!
Bleib ma' cool und ruhig denn die Fakker sind im Haus Stay cool and calm because the fakers are in the house
Schieb' keine Welle du Idiot denn sonst rasten wir hier aus Don't push a wave, you idiot, otherwise we'll freak out here
Wie ein Pavian im Käfig, Leben hinter Gittern Like a baboon in a cage, life behind bars
Du suchst Beef ohne Grund, reden wir bei Twitter You're looking for beef for no reason, let's talk on Twitter
Ja, Vögel zwitschern viel, sinnloses Gelaber Yes, birds chirp a lot, meaningless babble
Doch Nazar is' gechillt, bring' mir ne' Pina-Colada an mein Bett But Nazar is chilled, bring me a pina colada to my bed
Du Bitch, danach mach Sitz und Platz You bitch, then sit down and sit down
Wie ein Hund der Benehmen hat (richtig brav) Like a dog with behavior (really good)
Also bleib cool & ruhig, denn sonst kommt die Polizei! So keep cool & calm, otherwise the police will come!
Direkt zu dir nach Hause & dann kommste nicht mehr frei! Directly to your home & then you won't get free anymore!
Oh, gefickt wie das Leben nunmal is' Oh, fucked how life is
Gestern war ich broke, heute bin ich rich Yesterday I was broke, today I'm rich
Rick-Ross-Boys so sieht’s aus mein Freund Rick Ross boys that's how it looks my friend
Nach diesem Track haben sich deine Träume ausgeträumt After this track your dreams came true
Also bleib' cool & ruhig so wie Siggi und ich So stay cool & calm like Siggi and me
Die zwei Bad-Boy-Fakker, Diddy & Big — jap! The two bad boy fakers, Diddy & Big — yup!
Mhm…, bleib ma' cool & ruhig, ay! Mhm... stay cool and calm, ay!
Ay!, bleib' ma cool & ruhig, mhm…, Ay!, stay cool & calm, mhm...,
Ay!, bleib' ma cool & ruhig, bleib' ma cool & ruhig Ay!, stay cool & calm, stay cool & calm
Denn sonst kommt die Polizei! Otherwise the police will come!
Hol' doch die Polizei! Go and call the police!
Doch wir bleiben gechillt But we remain chilled
Die Taschen sind mit Scheinen gefüllt The pockets are filled with bills
Hol' doch die Polizei! Go and call the police!
Denn heut' sind Siggi & Nazar Because today are Siggi & Nazar
So wie Biggie & Nas war’n! Just like Biggie & Nas was!
Bleib' ma cool & ruhig, wenn der Chef spricht Keep cool & calm when the boss is talking
Mach' ma' nicht so heftig, sonst wird’s hässlich Don't do it so hard, otherwise it will get ugly
Halt' die Fresse, pass auf wen du belästigst Shut up, be careful who you bother
So einer wie du, macht’n Schuh und versteckt sich, weg da! Someone like you, make a shoe and hide, away!
Dreh dich um, und steig auf die Vespa, du peinlicher Rapper Turn around and get on that Vespa, you awkward rapper
Ich scheiß auf dein Messer, machst du Faxxen kommt die Polizei in nem' Vectra I fuck your knife, if you fax, the police will come in a Vectra
Weil ich für sowas keine Zeit habe, deshalb Because I don't have time for something like that, that's why
Rein in den S8, ab in den Urlaub Into the S8, off to vacation
Ach was soll’s, dann fällt halt die Tour aus Oh what the heck, then the tour will be cancelled
Ich flüchte gerne aus der Stadt, denn es ist zu laut I like to escape from the city because it's too noisy
Auf den Bahamas sieht die Welt halt noch gut aus The world still looks good in the Bahamas
Ich bleib' cool, heute bleibt die Bühne frei I stay cool, today the stage is free
Wenn’s mit «nix» zutun hat, dann tu ich’s If it has to do with "nothing", then I'll do it
Doch das schürt den Neid, und das führt zu Streit But that fuels envy, and that leads to arguments
Dann sag ich Junge «bleib' ma ganz ruhig!» Then I say boy «keep calm!»
-RapGeniusDeutschland!-RapGeniusGermany!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: