Translation of the song lyrics Brudi - Nazar, Sido

Brudi (original)

Brudi, ich komm' in 'nem Adidas-Trikot
Auf deine Hochzeit mit Schlappen an den Sohl’n
Seh' deine Braut und ich grapsch' ihr an den Po
Während ich den Barkeeper bedroh'
Wenn wir komm’n, weißt du, dass es auf den Nacken gibt, mein Sohn
Es sind Siggi und Nazar, die Apachen-Invasion
Doch die Platten, die wir machen, Digga, machen wir Million’n
Und lassen diese Ratten in der Kanalisation (ah)
Und «Brudi» hier (hier) und «Brudi» da (da)
Ich will nicht wissen, wer schon alles hier mein Brudi war (ja, Brudi)
Lass' mir im Zrće Beach den Sippi massier’n (jop)
Hier sagen die Bitches nur Skipper zu mir
Brudi, hier in meiner Gegend sagen Brudi und Brate zu mir Abi
Obwohl ich die Matura nie hatte, Dadash
Der ganze Club ist schon brudifiziert
Sagst du «Brudi» zu mir, sag' ich «Brudi» zu dir
Vom Plattenbau bis zum coolsten Bezirk
Bist du Brudi zu mir, bin ich Brudi zu dir
Egal, ob nackt oder zutätowiert
Sagst du «Brudi» zu mir, sag' ich «Brudi» zu dir
Vom Plattenbau bis zum coolsten Bezirk
Bist du Brudi zu mir, bin ich Brudi zu dir
Egal, ob Lady oder Groupie von mir
Sagst du «Brudi» zu mir, sag' ich «Brudi» zu dir
Wenn du korrekt bist, dann nenn' ich dich «Brudi»
Dumme Leute nenn' ich nicht «Brudi»
Wahre Freundschaft erkenne ich, Brudi
Ich seh' sofort, wenn du ein Blender bist, Brudi
Ein Brudi macht sich grade für 'n Brudi
Ist immer da für einen Brudi, auch wenn Blut fließt
Aufm Hof den ganzen Tag mit meinen Brudis
Alle andern können blasen wie Jacuzzis
Wenn du hatest, gibt es Ärger von den Brudis
Dann fährt ein Bus in deine Stadt, als wär'n wir Touris
Was dann passiert, kennste nur ausm Movie
Brudis wie die hattest du nie, Brudi
Dein Bruder, dieser Loser, ist kein Bruder
Sieht eher aus, als wär er vom anderen Ufer
Was soll ich sagen, dieses Leben ist ein Luder
Doch ein Bruder ist ein Bruder ist ein Bruder, Brudi
Vom Plattenbau bis zum coolsten Bezirk
Bist du Brudi zu mir, bin ich Brudi zu dir
Egal, ob nackt oder zutätowiert
Sagst du «Brudi» zu mir, sag' ich «Brudi» zu dir
Vom Plattenbau bis zum coolsten Bezirk
Bist du Brudi zu mir, bin ich Brudi zu dir
Egal, ob Lady oder Groupie von mir
Sagst du «Brudi» zu mir, sag' ich «Brudi» zu dir
Sag' ich «Brudi» zu dir
Brudi
Brudi
Brudi

Brudi (translation)

Brother, I'm coming in an Adidas jersey
To your wedding with slippers on your soles
See your bride and I grab her bottom
While I threaten the bartender
When we come, you know that there's on the neck, my son
It's Siggi and Nazar, the Apache invasion
But the records we make, Digga, we make millions
And leave these rats in the sewers (ah)
And "Brudi" here (here) and "Brudi" there (there)
I don't want to know who was already here my brother (yes, brother)
Let me massage my Sippi at Zrće Beach (yep)
Here the bitches just call me Skipper
Brudi, here in my area Brudi and Brate call me Abi
Although I never graduated from high school, Dadash
The whole club is already brudified
If you say "Brudi" to me, I'll say "Brudi" to you
From prefabricated buildings to the coolest district
If you are brother to me, I am brother to you
No matter whether naked or tattooed
If you say "Brudi" to me, I'll say "Brudi" to you
From prefabricated buildings to the coolest district
If you are brother to me, I am brother to you
It doesn't matter whether it's a lady or a groupie from me
If you say "Brudi" to me, I'll say "Brudi" to you
If you're correct, I'll call you "Brudi"
I don't call stupid people "Brudi"
I recognize true friendship, brother
I can see straight away if you're a dander, bro
A brother is making himself up for a brother
Always there for a brother, even when blood is flowing
On the farm all day with my brothers
Everyone else can blow like jacuzzis
If you hate, there will be trouble from the brothers
Then a bus drives to your city as if we were tourists
What happens then, you only know from the movie
You never had brothers like them, brother
Your brother, this loser, is no brother
Looks more like he's from across the river
What can I say, this life is a slut
But a brother is a brother is a brother, brother
From prefabricated buildings to the coolest district
If you are brother to me, I am brother to you
No matter whether naked or tattooed
If you say "Brudi" to me, I'll say "Brudi" to you
From prefabricated buildings to the coolest district
If you are brother to me, I am brother to you
It doesn't matter whether it's a lady or a groupie from me
If you say "Brudi" to me, I'll say "Brudi" to you
I say "Brudi" to you
brother
brother
brother