Translation of the song lyrics Танданцы - Настя Задорожная

Танданцы (original)

Корабли свои направил на мой берег.
Ты же взглядом открывал любые двери;
Что же ты стоишь и всё боишься постучать?
Ты точно знаешь, как нам эту лодку раскачать!
А теперь, танцы – магия вибраций;
Не обниматься – время сублимаций.
А теперь, танцы – смена декораций;
Не обниматься – и не будет ситуаций.
Ты же был всегда уверен в своей силе,
Но не ловят твои сети в моём штиле.
Тихая волна тебя качает за бортом -
Так будь же посмелей, тогда он
Превратится в шторм!
А теперь, танцы – магия вибраций;
Не обниматься – время сублимаций.
А теперь, танцы – смена декораций;
Не обниматься – и не будет ситуаций.
А теперь, танцы – магия вибраций;
Не обниматься – время сублимаций.
А теперь, танцы – смена декораций;
Не обниматься – и не будет ситуаций.

Танданцы (translation)

He sent his ships to my shore.
You opened any doors with your eyes;
Why are you standing and still afraid to knock?
You know exactly how we can rock this boat!
And now, dancing is the magic of vibrations;
Do not hug - the time of sublimation.
And now, dancing - a change of scenery;
Do not hug - and there will be no situations.
You were always confident in your strength,
But your nets do not catch in my calm.
A quiet wave shakes you overboard -
So be bold, then he
Turn into a storm!
And now, dancing is the magic of vibrations;
Do not hug - the time of sublimation.
And now, dancing - a change of scenery;
Do not hug - and there will be no situations.
And now, dancing is the magic of vibrations;
Do not hug - the time of sublimation.
And now, dancing - a change of scenery;
Do not hug - and there will be no situations.