Lyrics of Буду - Настя Задорожная

Буду (original)

Мне казалось, все в жизни так просто
И ответы найти на вопросы
Будет мне одной, так легко
Только что-то вокруг изменилось,
Не сломалось, но вдруг растворилось
И теперь уже далеко
Ты все знал, но только не сумел понять
Не прошел и двух шагов,
Ты поставил точку — не успев начать
Ты ушел и взамен мне не оставил ничего
Но все равно я буду, буду тебя любить,
Буду как прежде жить, только одним тобой
И вопреки всему, я — выдержу, я — смогу
И в сердце я сберегу эту любовь свою
В этой жизни у всех свои роли
И устав от ошибок и боли
Хочется забыть обо всем
И в минуты, когда одиноко
Кто-то рядом с тобою, но только
Тот кого ты ждешь, далеко
Я как-будто между небом и землей
На перекрестке двух дорог
Время нас меняет, — стала я другой
И пора все понять, все по местам расставить, но Но все равно я буду, буду тебя любить,
Буду как прежде жить, только одним тобой
И вопреки всему — я выдержу, я — смогу
И в сердце я сберегу эту любовь свою
И никто не будет видеть моих слез,
Даже если будет слишком больно
я сумею все понять, простить сумею и принять в тебе все то, что невозможно
поменять
Но все равно я буду, буду тебя любить,
Буду как прежде жить, только одним тобой
И вопреки всему — я выдержу, я — смогу
И в сердце я сберегу эту любовь свою
Но все равно я буду…

(translation)

It seemed to me that everything in life is so simple
And find answers to questions
I will be alone, so easy
Only something around has changed,
Not broken, but suddenly dissolved
And now it's already far away
You knew everything, but you just couldn't understand
Didn't go even two steps
You put an end - not having time to start
You left and left me nothing in return
But still I will, I will love you,
I will live as before, only with you
And against all odds, I will endure, I will be able to
And in my heart I will save this love of mine
In this life, everyone has their roles
And tired of mistakes and pain
I want to forget about everything
And in the moments when it's lonely
Someone next to you, but only
The one you are waiting for is far away
It's like I'm between heaven and earth
At the crossroads of two roads
Time changes us - I became different
And it's time to understand everything, put everything in its place, but still, I will, I will love you,
I will live as before, only with you
And against all odds - I will endure, I will be able to
And in my heart I will save this love of mine
And no one will see my tears,
Even if it hurts too much
I will be able to understand everything, I will be able to forgive and accept in you everything that is impossible
change
But still I will, I will love you,
I will live as before, only with you
And against all odds - I will endure, I will be able to
And in my heart I will save this love of mine
But still I will...