Translation of the song lyrics Я чувствую (телом) - Настя Задорожная

Я чувствую (телом) (original)

Мне говорили не шуметь его соседи.
Мне говорили: «Настя, не ходи, туда, не ходи».
И обсуждали нас двоих в третьем подъезде
И говорили, что не по-любви.
А я сама себя ругаю за мои слабости.
Но это мой последний выбор и раслабленный стиль;
И может это всё по-глупости, я чувствую как
У меня руки при нём дрожат.
Припев:
Я чувствую телом, телом.
Я чувствую где он, где он.
Я чувствую телом, телом.
Я чувствую где он, где он.
Я чувствую телом, телом.
Я чувствую где он, где он.
Я чувствую телом, телом.
Я чувствую где он, где он;
Где он, где он!
Мне говорили, что я думаю нет, не головой.
Что на беду мою мне нравится этот герой.
Но я рисковая, и видимо раскованная,
И мне не важно, что говорят.
Мне говорили: «Настя, делай ноги!
Настя, беги!»
Это дорога — не дорога вовсе, а тупики.
Но я то знаю, что по-настоящему это так,
У меня руки при нем дрожат.
Припев:
Я чувствую телом, телом.
Я чувствую где он, где он.
Я чувствую телом, телом.
Я чувствую где он, где он.
Я чувствую телом, телом.
Я чувствую где он, где он.
Я чувствую телом, телом.
Я чувствую где он, где он;
Где он, где он!
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни
или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова

Я чувствую (телом) (translation)

I was told not to make noise by his neighbors.
They told me: "Nastya, don't go, don't go there."
And they discussed the two of us in the third entrance
And they said that it was not in love.
And I scold myself for my weaknesses.
But this is my last choice and relaxed style;
And maybe it's all stupid, I feel like
My hands are trembling with it.
Chorus:
I feel with my body, with my body.
I feel where he is, where he is.
I feel with my body, with my body.
I feel where he is, where he is.
I feel with my body, with my body.
I feel where he is, where he is.
I feel with my body, with my body.
I feel where he is, where he is;
Where is he, where is he!
I was told that I think no, not with my head.
To my misfortune, I like this hero.
But I'm risky, and apparently uninhibited,
And I don't care what they say.
They told me: “Nastya, do your feet!
Nastya, run!
This road is not a road at all, but dead ends.
But I know that it really is,
My hands are trembling with it.
Chorus:
I feel with my body, with my body.
I feel where he is, where he is.
I feel with my body, with my body.
I feel where he is, where he is.
I feel with my body, with my body.
I feel where he is, where he is.
I feel with my body, with my body.
I feel where he is, where he is;
Where is he, where is he!
Friends!
Please note: in order to correctly correct the lyrics
or add an explanation of the lines of the Author, you must highlight at least two words