| Vite (original) | Vite (translation) |
|---|---|
| Si j'étais née princesse | If I was born a princess |
| Endormie par magie | Asleep by magic |
| Pour mille ans | For a thousand years |
| Chevalier sans maîtresse | knight without mistress |
| Au hasard de tes envies | Randomly your desires |
| Tu prendrais ton temps | You would take your time |
| Mais l’horloge rattrape | But the clock is catching up |
| Les amants qui s'échappent | The escaping lovers |
| Et si d’un seul baiser d’amour | And if with a single kiss of love |
| Tu lançais le compte à rebours | You were starting the countdown |
| Vite! | Quickly! |
| Viens! | Come! |
| Vite! | Quickly! |
| Avant que la folie nous quitte | Before the madness leaves us |
| Vite! | Quickly! |
| Viens! | Come! |
| Vite! | Quickly! |
| Avant que la passion s’effrite | Before passion fades |
| Vite! | Quickly! |
| Viens! | Come! |
| Vite! | Quickly! |
| À fonds sans limite, il faut faire | With unlimited funds, it must be done |
| Vite! | Quickly! |
| Viens! | Come! |
| Vite! | Quickly! |
| Avant que le diable nous invite | Before the devil invites us |
| J’enlèverai mes drapeaux | I will take down my flags |
| La patrie de ma peau | The home of my skin |
| Comme offrande guerrière | As a war offering |
| Dans tes bras de héros | In your arms of heroes |
| Je laisserai fui les heures | I'll let the hours slip away |
| Pour te plaire | To please you |
| Mais l’horloge est réelle | But the clock is real |
| Et les aiguilles cruelles | And the cruel needles |
| Chaque lune qu’on ne fête pas | Every moon that we don't celebrate |
| Nous attire en blessures, jusqu’au dernier combat | Draws us in wounds, until the last fight |
| Vite! | Quickly! |
| Viens! | Come! |
| Vite! | Quickly! |
| Avant que la folie nous quitte | Before the madness leaves us |
| Vite! | Quickly! |
| Viens! | Come! |
| Vite! | Quickly! |
| Avant que la passion s’effrite | Before passion fades |
| Vite! | Quickly! |
| Viens! | Come! |
| Vite! | Quickly! |
| À fonds sans limite, il faut faire | With unlimited funds, it must be done |
| Vite! | Quickly! |
| Viens! | Come! |
| Vite! | Quickly! |
| Avant que le diable nous invite | Before the devil invites us |
| Avant que nos lèvres soient maudites | Before our lips are cursed |
| Enlève-moi | Take me |
| Oh! | Oh! |
| Vite! | Quickly! |
| Rêve-moi, goûte-moi, mérite-moi | Dream me, taste me, deserve me |
| Aime-moi vite! | Love me fast! |
| Avant que les heures interdites | Before the prohibited hours |
| Réveille-moi | Wake me up |
| Juste avant la limite | Just before the limit |
| Oh! | Oh! |
| Vite! | Quickly! |
Translation of the song lyrics Vite - Nanette Workman
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vite , by -Nanette Workman
In the genre:Эстрада
Release date:28.07.2010
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Quand on arrive en ville ft. Nanette Workman | 1978 |
Lady Marmalade ft. Nanette Workman | 2009 |
| 1978 | |
| 1978 | |
| 2011 | |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
Chasseur ft. Nanette Workman | 2006 |
| 2010 | |
Quand les hommes vivront d'amour ft. Mélanie Renaud, Nanette Workman | 2016 |
| 2010 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |