| I lost my baby,
| I lost my baby,
|
| I lost my darling,
| I lost my darling,
|
| I lost my friends,
| I lost my friends,
|
| I lost my mind
| I lost my mind
|
| I — lost — my — baby,
| I—lost—my—baby,
|
| Oh! | Oh! |
| I lost my darling, I lost my friends, yeah eah, I lost my mind
| I lost my darling, I lost my friends, yeah eah, I lost my mind
|
| Pour un gars d’Ottawa, grandi à Sainte-Foy
| For a boy from Ottawa, raised in Sainte-Foy
|
| D’un père militaire, et d’une belle fille qui fut sa mère
| Of a military father, and of a beautiful daughter who was his mother
|
| Qui écoutait du country, entre deux caisses de bières
| Who was listening to country, between two cases of beer
|
| Et partait le samedi, pour un lac d’Hawkesbury
| And was leaving on Saturday, for a Hawkesbury lake
|
| Rejoindre la grand-mère and all the family
| Join Grandma and all the family
|
| And all the family
| And all the family
|
| Oh oh oh je ne peux vivre sans toi
| Oh oh oh I can't live without you
|
| Et je ne peux vivre avec toi
| And I can't live with you
|
| Mais tu peux très bien vivre sans moi, eah!
| But you can very well live without me, eh!
|
| Je suis foutue dans les deux cas
| I'm screwed either way
|
| I — lost — my — baby, yeah yeah yeah!
| I — lost — my — baby, yeah yeah yeah!
|
| Solo guitare
| guitar solo
|
| Pour un gars d’Ottawa, grandi à Sainte-Foy
| For a boy from Ottawa, raised in Sainte-Foy
|
| Et qui un jour tomba pour une chanteuse populaire
| And who one day fell for a popular singer
|
| Grandie au Mississipi, assez fuckée merci
| Grew up in Mississippi, enough fuck thanks
|
| Et qui lui dit adieu,
| And who bids him farewell,
|
| adieu, je repars faire ma vie, yeah,
| goodbye, I'm going back to my life, yeah,
|
| à Hawkesbury, yeah
| in Hawkesbury, yeah
|
| Ooh, à Hawkesbury oh yeah
| Ooh, in Hawkesbury oh yeah
|
| à Hawkesbury yeah,
| in Hawkesbury yeah,
|
| Ooh, à Hawkesbury,
| Ooh, in Hawkesbury,
|
| Ooh, à Hawkesbury
| Ooh, in Hawkesbury
|
| à Hawkesbury, Ooh
| in Hawkesbury, Ooh
|
| à Hawkesbury yyyyyyyyyyyyyyyyyy yeah,
| in Hawkesbury yyyyyyyyyyyyyyyyyy yeah,
|
| Ooh, Ooh,
| Ooh, ooh,
|
| I lost my babyyyyyyy, Yeah yeah, yeah yeah | I lost my babyyyyyyy, Yeah yeah, yeah yeah |