| Сколько бы дорог напрасно не было пройдено
| No matter how many roads were passed in vain
|
| Я вернусь поздней осенью, хоть как Сириус в космосе
| I'll be back in late autumn, at least like Sirius in space
|
| Я лечу так далеко, от бытовой плоскости
| I'm flying so far away from the everyday plane
|
| И от дома, где броско так, пили мы вино розовое
| And from the house, where it's so catchy, we drank rose wine
|
| Я наблюдаю с орбиты весну
| I watch spring from orbit
|
| И как я терялся в лесу
| And how I got lost in the forest
|
| Я бремя на сердце несу
| I carry a burden on my heart
|
| И больше мне нечего ждать
| And I have nothing more to look forward to
|
| Я просто вверну время вспять
| I'll just turn back time
|
| Оставив себя в люстрах тех
| Leaving yourself in the chandeliers of those
|
| И в «сталинках» на этажах
| And in "Stalinka" on the floors
|
| И мне не надо накручивать
| And I don't have to wind
|
| Если мир
| If the world
|
| И без того так вял и так скучен
| And without that, so sluggish and so boring
|
| И если ты не захочешь
| And if you don't want
|
| То я уйду окончательно вниз
| Then I will finally go down
|
| Без криков и ссор
| Without screams and quarrels
|
| И без того слишком тошных реприз
| And without that too nauseating reprises
|
| И ты права, ты прости
| And you're right, you're sorry
|
| Я слишком долго и тщательно
| I'm too long and thorough
|
| Рвал себя на куски
| Tore myself to pieces
|
| Я слишком часто так падал
| I fell like this too often
|
| В своих же мёртвых глазах
| In your own dead eyes
|
| Пытаясь тщетно, но напрасно
| Trying in vain but in vain
|
| Про себя рассказать
| Tell about yourself
|
| Глушил себя алкоголем
| Drowned himself with alcohol
|
| Меня глушили вещества
| I was jammed by substances
|
| И в этом, наверное
| And in this, probably
|
| Есть торжество невежества
| There is a triumph of ignorance
|
| Есть торжество невежества
| There is a triumph of ignorance
|
| Торжество невежества | Triumph of ignorance |