| Зорька алая, зорька алая губы алые,
| Scarlet dawn, scarlet dawn scarlet lips,
|
| А в глазах твоих, а в глазах твоих неба синь
| And in your eyes, and in your eyes the sky is blue
|
| Ты любовь моя долгожданная
| You are my long-awaited love
|
| Не покинь меня. | Don't leave me. |
| не покинь меня, не покинь
| don't leave me, don't leave
|
| По плечам твоим спелым колосом вьются волосы
| Hair curls over your shoulders in a ripe spike
|
| только голову. | only the head. |
| только голову запрокинь
| just tilt your head
|
| Своей гордостью, своим голосом
| With your pride, with your voice
|
| Не покинь меня. | Don't leave me. |
| не покинь меня, не покинь.
| don't leave me, don't leave me.
|
| Всех красивее всех дороже мне стала ты Даже капелькой своей нежности не остынь
| You have become the most beautiful of all, dearest to me. Even a drop of your tenderness does not cool down
|
| Через сотни лет, через тысячи
| In hundreds of years, in thousands
|
| Не покинь меня, не покинь меня, не покинь. | Don't leave me, don't leave me, don't leave me. |