| Жигули (original) | Жигули (translation) |
|---|---|
| Да пересохни, | Yes, dry up |
| Волга-речка, | Volga river, |
| Ах, Жигули вы, | Ah, you Zhiguli, |
| Жигули, | Zhiguli, |
| Так перестань | So stop it |
| болеть, сердечко, | hurt, heart, |
| Ну до чего ж вы | Well, why are you |
| довели! | brought! |
| А ленты в бантики, | And ribbons in bows, |
| А ленты в бантики, | And ribbons in bows, |
| А ленты в узел | And the ribbons in a knot |
| Вяжутся, | knit, |
| А мой милёнок | And my darling |
| ненаглядный | beloved |
| Передо мной | In front of me |
| куражится. | swaggers. |
| Ах вы, | Oh you |
| ребята-голубята, | pigeon boys, |
| Ах, Жигули вы, | Ah, you Zhiguli, |
| Жигули, | Zhiguli, |
| За что же любят вас | Why do they love you |
| девчата, | girls, |
| Ну до чего ж вы | Well, why are you |
| довели! | brought! |
| А ленты в бантики, | And ribbons in bows, |
| А ленты в бантики, | And ribbons in bows, |
| А ленты в узел | And the ribbons in a knot |
| Вяжутся, | knit, |
| А мой милёнок | And my darling |
| ненаглядный | beloved |
| Передо мной | In front of me |
| куражится. | swaggers. |
| Как нету лета без | Like there is no summer without |
| июля, | july, |
| Ах, Жигули вы, | Ah, you Zhiguli, |
| Жигули, | Zhiguli, |
| Так нет любви без | So there is no love without |
| поцелуя, | kiss, |
| Ну до чего ж вы | Well, why are you |
| довели! | brought! |
| А ленты в бантики, | And ribbons in bows, |
| А ленты в бантики, | And ribbons in bows, |
| А ленты в узел | And the ribbons in a knot |
| Вяжутся, | knit, |
| А мой милёнок | And my darling |
| ненаглядный | beloved |
| Передо мной | In front of me |
| куражится. | swaggers. |
| Да пересохни, | Yes, dry up |
| Волга-речка, | Volga river, |
| Ах, Жигули вы, | Ah, you Zhiguli, |
| Жигули, | Zhiguli, |
| Так перестань | So stop it |
| болеть, сердечко, | hurt, heart, |
| Ну до чего ж вы | Well, why are you |
| довели! | brought! |
| А ленты в бантики, | And ribbons in bows, |
| А ленты в бантики, | And ribbons in bows, |
| А ленты в узел | And the ribbons in a knot |
| Вяжутся, | knit, |
| А мой милёнок | And my darling |
| ненаглядный | beloved |
| Передо мной | In front of me |
| куражится. | swaggers. |
| А ленты в бантики, | And ribbons in bows, |
| А ленты в бантики, | And ribbons in bows, |
| А ленты в узел | And the ribbons in a knot |
| Вяжутся, | knit, |
| А мой милёнок | And my darling |
| ненаглядный | beloved |
| Передо мной | In front of me |
| куражится. | swaggers. |
