| Задумал да старый дед (original) | Задумал да старый дед (translation) |
|---|---|
| Задумал да старый | Thought yes old |
| дед | grandfather |
| Другой раз | another time |
| жениться. | marry. |
| Сидел, думал, | I sat and thought |
| думал, думал — | thought, thought |
| Другой раз | another time |
| жениться. | marry. |
| Сидел, думал, | I sat and thought |
| думал, думал — | thought, thought |
| Другой раз | another time |
| жениться. | marry. |
| Если стару жену | If the old wife |
| взять — | take - |
| Работать не станет. | Will not work. |
| Сидел, думал, | I sat and thought |
| думал, думал — | thought, thought |
| Работать не станет. | Will not work. |
| Сидел, думал, | I sat and thought |
| думал, думал — | thought, thought |
| Работать не станет. | Will not work. |
| Молодую жену взять | Take a young wife |
| Его не полюбит. | Will not love him. |
| Сидел, думал, | I sat and thought |
| думал, думал — | thought, thought |
| Его не полюбит. | Will not love him. |
| Сидел, думал, | I sat and thought |
| думал, думал — | thought, thought |
| Его не полюбит. | Will not love him. |
| А коли полюбит, | And if you love |
| То не поцелует. | It won't kiss. |
| Сидел, думал, | I sat and thought |
| думал, думал — | thought, thought |
| То не поцелует. | It won't kiss. |
| Сидел, думал, | I sat and thought |
| думал, думал — | thought, thought |
| То не поцелует. | It won't kiss. |
| А коль поцелует — | And if he kisses - |
| Отвернётся, плюнет. | Turns away, spitting. |
| Сидел, думал, | I sat and thought |
| думал, думал — | thought, thought |
| Отвернётся, плюнет. | Turns away, spitting. |
| Сидел, думал, | I sat and thought |
| думал, думал — | thought, thought |
| Отвернётся, плюнет. | Turns away, spitting. |
| Другой раз жениться | Marry another time |
| Дело не годится. | The case is not good. |
| Сидел, думал, | I sat and thought |
| думал, думал — | thought, thought |
| Дело не годится. | The case is not good. |
| Сидел, думал, | I sat and thought |
| думал, думал — | thought, thought |
| Дело не годится. | The case is not good. |
| Сидел, думал, | I sat and thought |
| думал, думал — | thought, thought |
| Дело не годится! | The thing is not good! |
