
Date of issue: 31.12.2009
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Я зову напрасно(original) |
Под окошком бродит осень золотая и поёт ей песни ветер озорной. |
Вот и пролетела юность удалая, отцвело веселье лютою зимой. |
Припев: |
Я зову не слышно, я зову напрасно, на морозе слёзы льдинками звенят. |
И хохочет ветер, словно зверь ужасный, и скребёт когтями души невпопад. |
И хохочет ветер, словно зверь ужасный, и скребёт когтями души невпопад. |
Обнимала вьюга, старая подруга, приглашала в гости в домик ледяной. |
И снежок колючий, старый мой приятель, бил в лицо наотмашь сильною рукой. |
Припев: |
Я зову не слышно, я зову напрасно, на морозе слёзы льдинками звенят. |
И хохочет ветер, словно зверь ужасный, и скребёт когтями души невпопад. |
И хохочет ветер, словно зверь ужасный, и скребёт когтями души невпопад. |
Проигрыщ. |
И не заставляйте плакать и молиться — от тоски-разлуки некуда бежать. |
Золотая осень будет долго сниться и зимой и летом за собою звать. |
Припев: |
Я зову не слышно, я зову напрасно, на морозе слёзы льдинками звенят. |
И хохочет ветер, словно зверь ужасный, и скребёт когтями души невпопад. |
И хохочет ветер, словно зверь ужасный, и скребёт когтями души невпопад. |
Проигрыш. |
И хохочет ветер, словно зверь ужасный, и скребёт когтями души невпопад. |
(translation) |
Golden autumn wanders under the window and the mischievous wind sings songs to it. |
So the daring youth has flown by, the fun has faded in the fierce winter. |
Chorus: |
I call inaudibly, I call in vain, in the cold, tears clink like ice. |
And the wind laughs like a terrible beast, and scratches the soul with its claws inappropriately. |
And the wind laughs like a terrible beast, and scratches the soul with its claws inappropriately. |
The blizzard, an old friend, hugged, invited me to visit the ice house. |
And the prickly snowball, my old friend, hit in the face backhand with a strong hand. |
Chorus: |
I call inaudibly, I call in vain, in the cold, tears clink like ice. |
And the wind laughs like a terrible beast, and scratches the soul with its claws inappropriately. |
And the wind laughs like a terrible beast, and scratches the soul with its claws inappropriately. |
Loss. |
And do not make us cry and pray - there is nowhere to run from longing-separation. |
Golden autumn will be a dream for a long time, both in winter and summer, to call for itself. |
Chorus: |
I call inaudibly, I call in vain, in the cold, tears clink like ice. |
And the wind laughs like a terrible beast, and scratches the soul with its claws inappropriately. |
And the wind laughs like a terrible beast, and scratches the soul with its claws inappropriately. |
Losing. |
And the wind laughs like a terrible beast, and scratches the soul with its claws inappropriately. |
Name | Year |
---|---|
Широка река ft. Золотое кольцо | 2009 |
Я не колдунья ft. Золотое кольцо | 2003 |
На поле танки грохотали | |
Я не колдунья ft. Золотое кольцо | 2003 |
Плывёт веночек ft. Надежда Кадышева | 2006 |
Течёт ручей | |
Течет ручей ft. Золотое кольцо | 2009 |
Плывёт веночек ft. Надежда Кадышева | 2006 |
Напилася я пьяна ft. Надежда Кадышева | 2003 |
Смуглянка ft. Олег Газманов | 2015 |
Течет ручей ft. Золотое кольцо | 2009 |
Сорвали розу ft. Золотое кольцо | 2009 |
Виновата ли я | |
Когда-нибудь ft. Золотое кольцо | 2009 |
Напилася я пьяна ft. Надежда Кадышева | 2003 |
У церкви стояла карета | |
Подмосковные вечера ft. Золотое кольцо, Toto Cutugno | |
Подари, берёзка ft. Золотое кольцо | 2009 |
Всё уже когда-то было ft. Золотое кольцо | 2006 |
Artist lyrics: Надежда Кадышева
Artist lyrics: Золотое кольцо