Translation of the song lyrics Я зову напрасно - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Я зову напрасно (original)

Под окошком бродит осень золотая и поёт ей песни ветер озорной.
Вот и пролетела юность удалая, отцвело веселье лютою зимой.
Припев:
Я зову не слышно, я зову напрасно, на морозе слёзы льдинками звенят.
И хохочет ветер, словно зверь ужасный, и скребёт когтями души невпопад.
И хохочет ветер, словно зверь ужасный, и скребёт когтями души невпопад.
Обнимала вьюга, старая подруга, приглашала в гости в домик ледяной.
И снежок колючий, старый мой приятель, бил в лицо наотмашь сильною рукой.
Припев:
Я зову не слышно, я зову напрасно, на морозе слёзы льдинками звенят.
И хохочет ветер, словно зверь ужасный, и скребёт когтями души невпопад.
И хохочет ветер, словно зверь ужасный, и скребёт когтями души невпопад.
Проигрыщ.
И не заставляйте плакать и молиться — от тоски-разлуки некуда бежать.
Золотая осень будет долго сниться и зимой и летом за собою звать.
Припев:
Я зову не слышно, я зову напрасно, на морозе слёзы льдинками звенят.
И хохочет ветер, словно зверь ужасный, и скребёт когтями души невпопад.
И хохочет ветер, словно зверь ужасный, и скребёт когтями души невпопад.
Проигрыш.
И хохочет ветер, словно зверь ужасный, и скребёт когтями души невпопад.

Я зову напрасно (translation)

Golden autumn wanders under the window and the mischievous wind sings songs to it.
So the daring youth has flown by, the fun has faded in the fierce winter.
Chorus:
I call inaudibly, I call in vain, in the cold, tears clink like ice.
And the wind laughs like a terrible beast, and scratches the soul with its claws inappropriately.
And the wind laughs like a terrible beast, and scratches the soul with its claws inappropriately.
The blizzard, an old friend, hugged, invited me to visit the ice house.
And the prickly snowball, my old friend, hit in the face backhand with a strong hand.
Chorus:
I call inaudibly, I call in vain, in the cold, tears clink like ice.
And the wind laughs like a terrible beast, and scratches the soul with its claws inappropriately.
And the wind laughs like a terrible beast, and scratches the soul with its claws inappropriately.
Loss.
And do not make us cry and pray - there is nowhere to run from longing-separation.
Golden autumn will be a dream for a long time, both in winter and summer, to call for itself.
Chorus:
I call inaudibly, I call in vain, in the cold, tears clink like ice.
And the wind laughs like a terrible beast, and scratches the soul with its claws inappropriately.
And the wind laughs like a terrible beast, and scratches the soul with its claws inappropriately.
Losing.
And the wind laughs like a terrible beast, and scratches the soul with its claws inappropriately.