Translation of the song lyrics Синеглазый василек - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Синеглазый василек (original)

Синеглазый в поле василек,
В золоте пшеницы строен, невысок,
Говорит подружка — проказница,
Василек не любит, а дразнитса.
Говорит подружка — проказница,
Василек не любит, а дразнитса.
Только я такая раньше и теперь,
Сердце мне шепнуло, никому не верь,
Знаю, знаю точно, ты влюбишься,
И в моих веснушках заблудишься.
Знаю, знаю точно, ты влюбишься,
И в моих веснушках заблудишься.
Проигрыш.
Чтобы встретить солнышка восход,
Малая травинка на цыпочки встает,
Волей и неволей тебя я жду,
Разверни гармошку на ветру.
Волей и неволей тебя я жду,
Разверни гармошку на ветру.
Милый — милый, долгожданный мой,
Мы дошли до дому с песней озорной,
Приколол на кофточку василек,
Остудил две щечки мне ветерок.
Приколол на кофточку василек,
Остудил две щечки мне ветерок.
Проигрыш.
Вот я такая раньше и теперь,
Сердце мне шепнуло — ты ему поверь,
И теперь я знаю — ты влюбишься,
И в моих веснушках заблудишься.
И теперь я знаю — ты влюбишься,
И в моих веснушках заблудишься.
Проигрыш.
И теперь я знаю — ты влюбишься,
И в моих веснушках заблудишься.

Синеглазый василек (translation)

Blue-eyed cornflower in the field,
In the gold of wheat is slender, low,
Says a girlfriend - a naughty,
Vasilek does not love, but teases.
Says a girlfriend - a naughty,
Vasilek does not love, but teases.
Only I am like this before and now,
My heart whispered to me, don't trust anyone,
I know, I know for sure, you will fall in love,
And you will get lost in my freckles.
I know, I know for sure, you will fall in love,
And you will get lost in my freckles.
Losing.
To meet the sun rising
A small blade of grass stands on tiptoe,
Willy-nilly, I'm waiting for you,
Unfold the accordion in the wind.
Willy-nilly, I'm waiting for you,
Unfold the accordion in the wind.
Dear - dear, my long-awaited,
We reached the house with a mischievous song,
Pinned a cornflower on a blouse,
The breeze cooled my two cheeks.
Pinned a cornflower on a blouse,
The breeze cooled my two cheeks.
Losing.
Here I am before and now,
My heart whispered to me - you believe him,
And now I know you will fall in love
And you will get lost in my freckles.
And now I know you will fall in love
And you will get lost in my freckles.
Losing.
And now I know you will fall in love
And you will get lost in my freckles.