
Date of issue: 01.04.2009
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Пойдешь и не воротишся(original) |
Пойдешь и не воротишься, назад уж нет пути, |
Страну, где все безоблачно, на карте не найти. |
А жизнь все параллелями спешит, спешит куда? |
В страну, где счастье спряталось, не мчатся поезда. |
Припев: |
Там, за горами дивными, за дымкою вдали, |
В плену озера синие у розовой зари. |
Там за семью запорами, там на семи ключах, |
В темнице счастье сковано в цепях и кандалах. |
А мир, как глобус крутится, бегут, бегут часы |
И не всегда сбываются все детские мечты. |
А в паутине жизненной переплелись года |
И лишь картинки прошлого ты видишь иногда. |
Припев: |
Там, за горами дивными, за дымкою вдали, |
В плену озера синие у розовой зари. |
Там за семью запорами, там на семи ключах, |
В темнице счастье сковано в цепях и кандалах. |
Проигрыш. |
Пойдешь и не воротишься, назад уж нет пути, |
Страну, где все безоблачно, на карте не найти. |
А жизнь все параллелями спешит, спешит куда? |
В страну, где счастье спряталось, не мчатся поезда. |
Припев: |
Там, за горами дивными, за дымкою вдали, |
В плену озера синие у розовой зари. |
Там за семью запорами, там на семи ключах, |
В темнице счастье сковано в цепях и кандалах. |
В темнице счастье сковано в цепях и кандалах. |
(translation) |
You go and do not return, there is no way back, |
A country where everything is cloudless cannot be found on the map. |
And life is in a hurry with parallels, in a hurry where? |
Trains do not rush to the country where happiness is hidden. |
Chorus: |
There, behind the wondrous mountains, behind the haze in the distance, |
In captivity the lakes are blue at the pink dawn. |
There behind seven locks, there on seven keys, |
In the dungeon, happiness is bound in chains and shackles. |
And the world, like a globe, is spinning, running, running hours |
And not all childhood dreams always come true. |
And in the web of life intertwined years |
And sometimes you see only pictures of the past. |
Chorus: |
There, behind the wondrous mountains, behind the haze in the distance, |
In captivity the lakes are blue at the pink dawn. |
There behind seven locks, there on seven keys, |
In the dungeon, happiness is bound in chains and shackles. |
Losing. |
You go and do not return, there is no way back, |
A country where everything is cloudless cannot be found on the map. |
And life is in a hurry with parallels, in a hurry where? |
Trains do not rush to the country where happiness is hidden. |
Chorus: |
There, behind the wondrous mountains, behind the haze in the distance, |
In captivity the lakes are blue at the pink dawn. |
There behind seven locks, there on seven keys, |
In the dungeon, happiness is bound in chains and shackles. |
In the dungeon, happiness is bound in chains and shackles. |
Name | Year |
---|---|
Широка река ft. Золотое кольцо | 2009 |
Я не колдунья ft. Золотое кольцо | 2003 |
На поле танки грохотали | |
Я не колдунья ft. Золотое кольцо | 2003 |
Плывёт веночек ft. Надежда Кадышева | 2006 |
Течёт ручей | |
Течет ручей ft. Золотое кольцо | 2009 |
Плывёт веночек ft. Надежда Кадышева | 2006 |
Напилася я пьяна ft. Надежда Кадышева | 2003 |
Смуглянка ft. Олег Газманов | 2015 |
Течет ручей ft. Золотое кольцо | 2009 |
Сорвали розу ft. Золотое кольцо | 2009 |
Виновата ли я | |
Когда-нибудь ft. Золотое кольцо | 2009 |
Напилася я пьяна ft. Надежда Кадышева | 2003 |
У церкви стояла карета | |
Подмосковные вечера ft. Золотое кольцо, Toto Cutugno | |
Подари, берёзка ft. Золотое кольцо | 2009 |
Всё уже когда-то было ft. Золотое кольцо | 2006 |
Artist lyrics: Надежда Кадышева
Artist lyrics: Золотое кольцо