Translation of the song lyrics Отгремела гроза - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Отгремела гроза (original)

Отгремела вдалеке гроза, только снова в сердце непокой.
У моей судьбы твои глаза, у моей печали голос твой.
Припев:
Ничего для на не поздно, ничего для нас не рано,
Улетят и возвратятся на рябину снегири.
Не дари мне с неба звёзды, а приди ко мне нежданный,
И любовь свою, и сердце мне однажды подари.
Не виню вечернюю зарю в том, что не могу тебя забыть.
Я свои ошибки повторю, не любить труднее, чем любить.
Припев:
Ничего для на не поздно, ничего для нас не рано,
Улетят и возвратятся на рябину снегири.
Не дари мне с неба звёзды, а приди ко мне нежданный,
И любовь свою, и сердце мне однажды подари.
Проирыш.
Отгремела вдалеке гроза, только снова в сердце непокой.
У моей судьбы твои глаза, у моей печали голос твой.
Припев:
Ничего для на не поздно, ничего для нас не рано,
Улетят и возвратятся на рябину снегири.
Не дари мне с неба звёзды, а приди ко мне нежданный,
И любовь свою, и сердце мне однажды подари.
Ничего для на не поздно, ничего для нас не рано,
Улетят и возвратятся на рябину снегири.
Не дари мне с неба звёзды, а приди ко мне нежданный,
И любовь свою, и сердце мне однажды подари.

(translation)

A thunderstorm died down in the distance, only restlessness in the heart again.
My fate has your eyes, my sadness has your voice.
Chorus:
Nothing is too late for us, nothing is too early for us,
The bullfinches will fly away and return to the mountain ash.
Don't give me stars from the sky, but come to me unexpectedly,
And give me your love and heart one day.
I don't blame the evening dawn for not being able to forget you.
I will repeat my mistakes, it is more difficult not to love than to love.
Chorus:
Nothing is too late for us, nothing is too early for us,
The bullfinches will fly away and return to the mountain ash.
Don't give me stars from the sky, but come to me unexpectedly,
And give me your love and heart one day.
Rip.
A thunderstorm died down in the distance, only restlessness in the heart again.
My fate has your eyes, my sadness has your voice.
Chorus:
Nothing is too late for us, nothing is too early for us,
The bullfinches will fly away and return to the mountain ash.
Don't give me stars from the sky, but come to me unexpectedly,
And give me your love and heart one day.
Nothing is too late for us, nothing is too early for us,
The bullfinches will fly away and return to the mountain ash.
Don't give me stars from the sky, but come to me unexpectedly,
And give me your love and heart one day.