| Короткое лето (original) | Короткое лето (translation) |
|---|---|
| Снова с ветки срывается лист | Again, a leaf falls off the branch |
| Всё короче погожие дни | All the shorter fine days |
| То-ли блюз накатил, то-ли бриз | Either the blues rolled, or the breeze |
| Ах, вечерние эти огни. | Ah, those evening lights. |
| Я женюсь, — всё шутил ты, женюсь | I'm getting married, you kept joking, I'm getting married |
| Так женись, — я шутила, женись | So get married - I joked, get married |
| То-ли бриз накатил, то-ли блюз | Either the breeze rolled, or the blues |
| То-ли звёзды срываются вниз. | Whether the stars are falling down. |
| Припев: | Chorus: |
| Какое короткое лето | what a short summer |
| За плечи тебя обнимает | Hugs you by the shoulders |
| Какое короткое лето | what a short summer |
| Закатным огнём догорает. | Burning with sunset fire. |
| Там станут полоскою света | There will become a strip of light |
| Вечерние эти огни | Evening these lights |
| Какое короткое лето | what a short summer |
| Какие счастливые дни. | What happy days. |
| Я люблю, — говорил ты, люблю | I love, you said, I love |
| Я в ответ опускала глаза | I lowered my eyes in response |
| Я на слове тебя не ловлю | I don't take you at your word |
| Даже думать об этом нельзя. | You can't even think about it. |
| А когда ты меня на руках | And when you are in my arms |
| Уносил в заповедную тьму | Carried away into the reserved darkness |
| Я в таких уносилась мечтах | I was carried away in such dreams |
| Что не верю теперь никому. | That I don't trust anyone now. |
| Припев. | Chorus. |
| Снова с ветки срывается лист | Again, a leaf falls off the branch |
| Всё короче погожие дни | All the shorter fine days |
| То-ли блюз накатил, то-ли бриз | Either the blues rolled, or the breeze |
| Ах, вечерние эти огни. | Ah, those evening lights. |
| Я женюсь, — всё шутил ты, женюсь | I'm getting married, you kept joking, I'm getting married |
| Так женись, — я шутила, женись | So get married - I joked, get married |
| То-ли бриз накатил, то-ли блюз | Either the breeze rolled, or the blues |
| То-ли звёзды срываются вниз. | Whether the stars are falling down. |
| Припев. | Chorus. |
Translation of the song lyrics Короткое лето - Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Song information On this page you can read the lyrics of the song Короткое лето , by -Надежда Кадышева
Song from the album: Подари, берёзка
In the genre:Русская музыка
Release date:01.04.2009
Song language:Russian language
Record label:United Music Group
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2006 |