Translation of the song lyrics Коробейники - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Коробейники (original)

Ой, полным — полна моя коробушка,
Есть и ситец, и парча.
Пожалей, душа-зазнобушка,
Молодецкого плеча.
Выйду, выйду в рожь высокую,
Там до ночки погожу,
Как завижу черноокую,
Все товары разложу.
Цены сам платил немалые,
Не торгуйся, не скупись,
Подставляй-ка губки алые,
Ближе к молодцу садись.
Катя бережно торгуется,
Все боится передать,
Парень с девицей целуется,
Просит цены набавлять.
Ой, полным — полна моя коробушка,
Есть и ситец, и парча.
Пожалей, душа-зазнобушка,
Молодецкого плеча.

(translation)

Oh, full - my box is full,
There are both chintz and brocade.
Have pity, sweetheart soul,
Youth shoulder.
I will go out, I will go out into the high rye,
I'll be fine there until the night,
How I envy the black-eyed,
I will distribute all goods.
I paid a lot of prices myself.
Don't bargain, don't be stingy
Substitute scarlet lips,
Sit closer to the young man.
Katya carefully trades,
Everyone is afraid to convey
A guy kisses a girl
He asks for a price increase.
Oh, full - my box is full,
There are both chintz and brocade.
Have pity, sweetheart soul,
Youth shoulder.