Translation of the song lyrics Едут новосёлы - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Едут новосёлы (original)

Родины просторы, горы и долины,
В серебро одетый зимний лес грустит.
Едут новоселы по земле целинной,
Песня молодая далеко летит.
Припев:
Ой ты, зима морозная,
Ноченька яснозвездная!
Скоро ли я увижу
Мою любимую в степном краю?
Вьется дорога длинная,
Здравствуй, земля целинная,
Здравствуй, простор широкий,
Весну и молодость встречай свою!
Заметут метели, затрещат морозы,
Но друзей целинных нелегко сломить.
На полях бескрайних вырастут совхозы,
Только без тебя немножко грустно будет жить.
Припев:
Ой ты, зима морозная,
Ноченька яснозвездная!
Скоро ли я увижу
Мою любимую в степном краю?
Вьется дорога длинная,
Здравствуй, земля целинная,
Здравствуй, простор широкий,
Весну и молодость встречай свою!
Ты ко мне приедешь раннею весною
Молодой хозяйкой прямо в новый дом.
С голубым рассветом тучной целиною
Трактора с тобой мы рядом поведем.
Припев:
Ой ты, зима морозная,
Ноченька яснозвездная!
Скоро ли я увижу
Мою любимую в степном краю?
Вьется дорога длинная,
Здравствуй, земля целинная,
Здравствуй, простор широкий,
Весну и молодость встречай свою!

Едут новосёлы (translation)

Motherland expanses, mountains and valleys,
The silver-clad winter forest is sad.
New settlers are traveling across the virgin land,
The young song flies far.
Chorus:
Oh you frosty winter
Starry night!
Will I see soon
My beloved in the steppe region?
The road winds long
Hello virgin land
Hello wide open space
Meet your spring and youth!
Snowstorms will sweep, frosts will crackle,
But virgin friends are not easy to break.
State farms will grow on endless fields,
Only without you it will be a little sad to live.
Chorus:
Oh you frosty winter
Starry night!
Will I see soon
My beloved in the steppe region?
The road winds long
Hello virgin land
Hello wide open space
Meet your spring and youth!
You will come to me in early spring
Young mistress straight to the new house.
With a blue dawn fat virgin soil
We will drive the tractor next to you.
Chorus:
Oh you frosty winter
Starry night!
Will I see soon
My beloved in the steppe region?
The road winds long
Hello virgin land
Hello wide open space
Meet your spring and youth!