Translation of the song lyrics E ti aspettavo - Nada

E ti aspettavo - Nada
Song information On this page you can read the lyrics of the song E ti aspettavo , by -Nada
Song from the album: Tutto l'amore che mi manca
In the genre:Иностранный рок
Release date:14.10.2006
Song language:Italian
Record label:On The Road

Select which language to translate into:

E ti aspettavo (original)E ti aspettavo (translation)
E ti aspettavo, con tutta me io ti aspettavo And I was waiting for you, with all of me I was waiting for you
E non riuscivo più a liberarmi And I could no longer free myself
E mi sbattevo, con tutto il corpo mi sbattevo And I was banging, with my whole body I was banging
Ma non ottenevo che colpi, botte e mi rompevo But I got nothing but blows, blows and I broke
E mi strappavo, il cuore mi strappavo And I tore myself, the heart I tore
Che si rompeva, ferito a pezzi rimbalzava That broke, wounded in pieces, bounced
Sul pavimento, passava un topo e lo mordeva On the floor, a mouse passed and bit it
E lo sbatteva, contro le porte lo sbatteva And he slammed it, he slammed it against the doors
E tutti intorno guardavano i miei occhi And everyone around was looking into my eyes
Dentro gli occhi perfino sotto i denti Inside the eyes even under the teeth
E io vomitavo, il mio disgusto vomitavo And I was throwing up, my disgust I was throwing up
Ti aspettavo, ti aspettavo, ti aspettavo I was waiting for you, I was waiting for you, I was waiting for you
Ti ho aspettato tanto, tanto I've been waiting for you for a long, long time
Che ora non ricordo quanto Which now I do not remember how much
Ma tanto, tanto But a lot, a lot
Tanto, tanto So much
Tanto, tanto, tanto A lot, a lot, a lot
Ho rammendato, le mie ferite ho rammendato I mended, my wounds I mended
Ma c’ho lasciato dentro tutto il mio dolore But I left all my pain inside
Che si è piantato, che non mi ha più lasciato Which has stopped, which has never left me
Ti aspettavo, ti ho aspettato tanto, tanto I've been waiting for you, I've been waiting for you a long, long time
Ora non voglio più essere, più sapere Now I don't want to be anymore, to know anymore
Voglio solo lasciare, voglio solo volare I just want to leave, I just want to fly
Voglio solo restare sospesa a metà I just want to hang in the middle
Qui sospesa come mi va Here suspended as I like
Come mi va, se mi va, come mi va How I like it, if I like it, how I like it
Se mi va, come mi va, se mi va If I like it, how I like it, if I like it
Come mi va, se mi va, come mi va How I like it, if I like it, how I like it
Come mi va, se mi va, come mi va How I like it, if I like it, how I like it
Se mi va a me o non mi va, sospesa come mi va If it goes to me or I don't like it, suspended as I go
Se mi va a me o non mi va, sospesa come mi va If it goes to me or I don't like it, suspended as I go
Se mi va, come mi va, se mi va If I like it, how I like it, if I like it
Come mi va, se mi va, come mi va How I like it, if I like it, how I like it
Se mi va, come mi va, se mi va If I like it, how I like it, if I like it
Come mi va, se mi va, come mi va How I like it, if I like it, how I like it
Se mi va a me o non mi va, sospesa come mi va If it goes to me or I don't like it, suspended as I go
Se mi va a me o non mi va, sospesa come mi vaIf it goes to me or I don't like it, suspended as I go
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: