
Date of issue: 24.10.2012
Record label: Rai Trade
Song language: Italian
Luna in piena(original) |
Non so ballare niente |
Né un tango, né un valzer |
Non so ballare niente |
Mi dondolo in disparte |
La vita è una mossa |
Dimentico me stessa |
Sono la tua donna piena d’ombre |
Spingo la nave in rotta |
Sento una fitta al cuore |
Non ho paura voglio solo andare |
E dentro le tue mani |
Sono una luna piena |
Resto lassù a guardare la tua voglia che |
Piena in piena |
Prendimi stasera |
Sono in piena in piena |
Prendimi la testa fra le mani |
E tocca la paura vera |
La mia timidezza mi incatena |
Non so ballare il tango |
Non so ballare il valzer |
Non so ballare niente |
Mi dondolo in disparte |
In piedi contro il muro |
Guardo il mio futuro |
Perso in una marea d’ombre |
E dentro le tue mani |
Sono una luna piena |
Resto lassù a guardare la tua voglia che |
Piena in piena |
Prendimi stasera |
Sono in piena in piena |
Prendimi la testa fra le mani |
E tocca la paura vera |
La mia timidezza mi incatena. |
(translation) |
I don't know how to dance anything |
Neither a tango nor a waltz |
I don't know how to dance anything |
I rock to the side |
Life is a move |
I forget myself |
I am your woman full of shadows |
I push the ship on course |
I feel a pang in my heart |
I'm not afraid I just want to go |
And inside your hands |
I am a full moon |
I stay up there watching your want that |
Full in full |
Take me tonight |
They are in full flood |
Take my head in your hands |
And touch the real fear |
My shyness chains me |
I don't know how to tango |
I don't know how to waltz |
I don't know how to dance anything |
I rock to the side |
Standing against the wall |
I look into my future |
Lost in a flood of shadows |
And inside your hands |
I am a full moon |
I stay up there watching your want that |
Full in full |
Take me tonight |
They are in full flood |
Take my head in your hands |
And touch the real fear |
My shyness chains me. |
Name | Year |
---|---|
Senza un perché | 2006 |
Amore disperato | 2012 |
Ma che freddo fa | 2012 |
My Body | 2020 |
Piangere o no | 2006 |
Il cuore è uno zingaro | 2012 |
Chiedimi quello che vuoi | 2006 |
Ti troverò | 2006 |
Proprio tu | 2006 |
Tutto l'amore che mi manca | 2006 |
Come faceva freddo | 2012 |
Hace frio ya | 1993 |
Pioggia d'estate | 2007 |
La verità | 2007 |
Tutto a posto | 2012 |
Distese | 2012 |
Guardami negli occhi | 2012 |
Niente più | 2007 |
L'attaccapanni | 2007 |
Combinazioni | 2007 |