Translation of the song lyrics Hela Helgen - Näääk

Hela Helgen (original)

Glider in på festen, okej låt mig se
Musiken e för hög fuck that de e jag med
Plus jag känner mig på G så Nääk jag glider runt omkring
Kommer in «Aabow» va ere här för nånting
Jag checkar baren som i det här fallet var gratis
Ge mig fin sprit ingen såndär skit som smakar lakrits
Man blir bakis av skakis dan efter kompis här
Häller bartender sprit i mitt glas
Sträckte fram min hand tack
Mr Beat till mig jag glider bara för att se om det finns mer än backslick och
brudar
Som dricker cider
Kolla på mig snett bitch pleez
Nu för tiden näääk jag tjänar mina cash på vitt vis
Som alla andra här så Yo jag kände mig stabil
Glider ner på dansgolvet för o visa min profil
Ställer mig o hänger för o se vad som finns
Dom checkar in mig Nääk hoodie baggie jeans o teams okej
Okej jag röker weed, visst jag dricker öl, det e allt jag rappar om
Men det är allt jag fackin gör
För tillfället brinner grället nästa ställe blir det bar
Sluta fråga Näääk kompis där har du ditt svar
Taggar ut från festen, okej låt mig bevaka
Klockan e fett mycket men för tidigt o dra tillbaka Näääk jag skakar upp en
spliff
Sätter mig på gården brevid, ringer upp grabbarna
«Shoo vad händer män vart e ni»
Nån e på nån efterfest de e det jag letar efter mest
Näääk jag klipper svart taxi tar mig dit på bästa sätt
Kliver av Taxin folk de verkar festa fett för Näääk jag hör musiken
Ända ner jag måste kommit rätt
Men inte lika lätt o ta sig upp för denhär trappen vill ha mer bärs och järn
«Men han borde dricka vatten»
Haft en fet jävla kväll men än är inget över
Jag glider upp till tredje plingar dörren till höger
Näääk jag glider in shoo män va händer
Här vare fett med folk plus grabbar som man känner
Hänger här o där men dom flesta softar ute i köket
För där finns spriten jag hökar på höken?
Nu börjar allting bli lite svart
Men jag tänker tillbaka vilken jävla kväll det har vart
Okej jag röker weed, visst jag dricker öl, det e allt jag rappar om
Men det är allt jag fackin gör
För tillfället brinner grället nästa ställe blir det bar
Sluta fråga Näääk kompis där har du ditt svar
Jag vaknar upp på nån soffa huvudvärken är total
Jag sätter mig upp meen jag behöver några svar
Okej en liten fråga men kan nån fackin förklara
Bara säga vart vi e har vart och ska vara
Va bara lite nice mot näääk attack och visa vägen
Som tack så kan slänga upp en knatch från denhär vägen
I sånnahär lägen näääk har lärt o va smidig
Glider runt i denhär moden sen boyback och därför blivit den jag e
Vem jag e, näääk attack från SB?
Mään du vet vad killen gör och vilka han hänger med
Slänger V, till grabbarna tjo vi ses snart
Men denhär spritflaskan följer med som sällskap
För helst av all så vill ja ba, va den som rulla en
Softa hela dagen lång och va lite full och beng
Jag ringer upp Chiba
Jag e i Hornstull om en kvart möt mig där
So we can paffa mapapp
Och sen
Okej röker weed, visst jag dricker öl, det e allt jag rappar om
Men det är allt jag fackin gör
För tillfället brinner grället nästa ställe blir det bar
Sluta fråga näääk kompis där har du ditt svar

Hela Helgen (translation)

Slipping into the party, okay let me see
The music is too loud fuck that I'm with
Plus I feel on G so Nääk I slide around
Coming in «Aabow» ere here for something
I check the bar which in this case was free
Give me nice booze not that licorice tasting crap
You'll be back from skaki's day after friend here
Bartender pours liquor into my glass
I held out my hand please
Mr Beat to me I slide just to see if there's more than backslick and
brides
Who drinks cider
Look at me crooked bitch please
Nowadays, I earn my cash the white way
Like everyone else here, Yo I felt stable
Gliding down on the dance floor to view my profile
Set me o hang for o see what's there
They check me in Nääk hoodie baggie jeans o teams ok
Okay I smoke weed, sure I drink beer, that's all I rap about
But that's all I do
At the moment the quarrel is burning, the next place will be a bar
Stop asking Hey mate there you have your answer
Tags out of the party, okay let me cover
The clock is very fat but too soon o pull back Naaaaak I shake one up
spliff
I sit in the yard next door, call the guys
«Shoo what's up men where are you»
Someone's at an after party, they're what I'm looking for the most
Look, I cut black taxi takes me there in the best way
Getting off the Taxi people they seem to be partying fat because Naaaaak I hear the music
All the way down I must have come right
But not as easy to get up because this staircase needs more berry and iron
«But he should drink water»
Had a great fucking night but it's not over yet
I slide up to the third ping the door on the right
Look I'm slipping in shoo men what's up
Here be fat with people plus guys you know
Hanging here and there, but most of them hang out in the kitchen
Because there is the spirit I hawk on the hawk?
Now everything is getting a little black
But I think back on what a damn night it's been
Okay I smoke weed, sure I drink beer, that's all I rap about
But that's all I do
At the moment the quarrel is burning, the next place will be a bar
Stop asking Hey mate there you have your answer
I wake up on a sofa, the headache is total
I sit up thinking I need some answers
Ok a small question but can someone please explain
Just say where we've been and where we're going to be
Just be a little nice against nahäääk attack and show the way
As thanks can throw up a knatch from this way
In situations like this, I've learned to be flexible
Gliding around in this fashion since boyback and therefore become who I am
Who am I, nah attack from SB?
Mään you know what the guy does and who he hangs out with
Throwing V, to the guys well see you soon
But this spirit bottle comes along as company
Because most of all, yes, I want to be the one who rolls one
Drink all day long and be a little drunk and drunk
I call Chiba
I'll be in Hornstull in a quarter of an hour, meet me there
So we can paffa mapapp
And then
Okay smoke weed, sure I drink beer, that's all I rap about
But that's all I do
At the moment the quarrel is burning, the next place will be a bar
Stop asking nah buddy there you have your answer