| Голас народу яскравы і годны,
| The voice of the people is bright and dignified,
|
| Памаранчовы ці васільковы.
| Orange or cornflower.
|
| З гэтай прычыны, з гэтай нагоды
| For this reason, on this occasion
|
| Мы не баімся кратаў сталёвых.
| We are not afraid of steel bars.
|
| Без кампрамісу, адразу і раптам
| Without compromise, immediately and suddenly
|
| Мы ў чорным сьпісе, і мы ўжо даўно там.
| We are blacklisted and we have been there for a long time.
|
| Перапісаць нас ня хопіць паперы —
| There is not enough paper to rewrite us -
|
| Нас мільёны, нас дахалеры!
| We are millions, we are scammers!
|
| Там-там усе мы!
| There we are all!
|
| Нас там дахалеры!
| Us there scammers!
|
| Там-там-там усе мы!
| There-there-there we all are!
|
| Нас там дахалеры!
| Us there scammers!
|
| Нас не разьвернеш з нашай дарогі,
| You will not turn us from our path,
|
| Мы скажам «не» і дастаткова
| We will say “no” and enough
|
| Возьмем у рукі сьцяг перамогі,
| Let's take the flag of victory in our hands,
|
| Праўда за намі, з намі свабода.
| The truth is behind us, freedom is with us.
|
| Там-там усе мы!
| There we are all!
|
| Нас там дахалеры!
| Us there scammers!
|
| Там-там-там усе мы!
| There-there-there we all are!
|
| Нас там дахалеры! | Us there scammers! |