Lyrics of Жизнь - Мюзикола

Жизнь (original)

Мир движет день за днем,
Идут года.
Но мы с тобою в нем
Не навсегда.
Однажды в белый день
Устанешь ты,
И превратишься в тень,
Уйдешь от суеты.
В тишине, словно во сне —
Оглянись.
Ты скажешь мне —
Это была жизнь.
Жизнь не остановить,
Не снять оков,
И нам не изменить
Закон веков
В тишине, словно во сне —
Оглянись.
Ты скажешь мне —
Это была жизнь.

(translation)

The world moves day by day
Years go by.
But you and I are in it
Not forever.
Once Upon a White Day
You get tired
And turn into a shadow
You will leave the hustle and bustle.
In silence, as if in a dream -
Look around.
You will tell me -
It was life.
Life can't be stopped
Do not remove the shackles
And we can't change
Law of the Ages
In silence, as if in a dream -
Look around.
You will tell me -
It was life.