| Если тебе я стану немилой
| If I become unkind to you
|
| Ты уходи желанным путём
| You leave in the desired way
|
| Ты уходи, что было, то было
| You leave, what happened, what happened
|
| Ты уходи и хватит о том
| You go away and that's enough
|
| Я убиваться не буду, грустью надежду губя,
| I won't kill myself, destroying hope with sadness,
|
| Но я тебя не забуду, я не забуду тебя
| But I won't forget you, I won't forget you
|
| Если тебе твой дом станет в тягость
| If your house becomes a burden to you
|
| Если ты мне вдруг станешь чужим
| If you suddenly become a stranger to me
|
| Если найдёшь ты новую радость
| If you find a new joy
|
| И наши дни растаят, как дым
| And our days will melt like smoke
|
| Я убиваться не буду, грустью надежду губя,
| I won't kill myself, destroying hope with sadness,
|
| Но я тебя не забуду, я не забуду тебя
| But I won't forget you, I won't forget you
|
| Я убиваться не буду, грустью надежду губя,
| I won't kill myself, destroying hope with sadness,
|
| Но я тебя не забуду, я не забуду тебя
| But I won't forget you, I won't forget you
|
| Если однажды ты не вернёшься
| If one day you don't come back
|
| Если однажды ты не придёшь
| If one day you don't come
|
| Если в ночи ты не отзовёшься
| If you don't answer in the night
|
| И на прощанье слов не найдёшь
| And you won't find words to say goodbye
|
| Я убиваться не буду, грустью надежду губя,
| I won't kill myself, destroying hope with sadness,
|
| Но я тебя не забуду, я не забуду тебя
| But I won't forget you, I won't forget you
|
| Я убиваться не буду, грустью надежду губя,
| I won't kill myself, destroying hope with sadness,
|
| Но я тебя не забуду, я не забуду тебя
| But I won't forget you, I won't forget you
|
| Я убиваться не буду, грустью надежду губя,
| I won't kill myself, destroying hope with sadness,
|
| Но я тебя не забуду, я не забуду тебя
| But I won't forget you, I won't forget you
|
| Не забуду, не забуду тебя. | I won't forget, I won't forget you. |
| Я не забуду тебя | I will not forget you |