Translation of the song lyrics Твои глаза - Mysterions

Твои глаза (original)

Временами лишь взгляда хватит
Чтобы понять чего тебе надо
Люди годами ищут любовь
Не замечая что она совсем рядом
Но готов ли ты принимать её такой как есть обнимать её
Готова ли ты понимать его таким как есть уважать его
Как драгоценно для меня
Быть с тобою рядом
Жизнь прожить свою
Любить тебя одну
Я мечтаю об одном
Быть твоей отрадой
Посвятить тебе всю любовь свою
Твои красивые глаза,
Излучают теплый свет.
Улыбка ярче всех огней,
Я стремлюсь на веки к ней.
Когда смотришь на меня,
Пробуждая жизнь мою.
Я не могу молчать теперь,
Теряя мечту мою
Твои... красивые
Твои... красивые глаза
Твои... красивые глаза
Мы будем вместе до конца
Мы пройдем с тобою
Нет таких проблем что нельзя решить
Станет вокруг нас
Крепкою стеною
Наша любовь - крепкая нить
Твои красивые глаза,
Излучают теплый свет.
Улыбка ярче всех огней,
Я стремлюсь на веки к ней.
Когда смотришь на меня,
Пробуждая жизнь мою.
Я не могу молчать теперь,
Теряя мечту мою
Временами и взгляда хватит
Чтобы понять того кто рядом,
Люди годами ищут любовь
Не зная что, тратят время легко.
Ценят слова, красивые фразы
А не дела, не поступки без маски,
Искать в глазах то самое счастье,
Не тратьте время, не верьте сказкам.
Говорят любовь длится 3 года
Но если там, в глазах есть что-то
Что-то родное, что-то свое,
То, что никто кроме вас не поймет.
То знай - любовь есть, она взаимна,
Если же нет то помогает жить нам
В моих мечтах мы все же вместе
Хотя бы так, хотя бы в песне
Твои... красивые
Твои... красивые глаза
Твои... красивые глаза
Твои... красивые
Твои... красивые глаза
Твои... красивые глаза

(translation)

Sometimes just a glance is enough
To understand what you need
People have been searching for love for years
Not noticing that she is very close
But are you ready to accept her as she is, hug her
Are you ready to understand him as he is, to respect him
How precious to me
to be next to you
Live your life
love you alone
I dream of one
To be your comfort
Give you all my love
Your beautiful eyes
They emit warm light.
A smile brighter than all lights
I long for her forever.
When you look at me
Awakening my life.
I can't be silent now
Losing my dream
Yours...beautiful
Your... beautiful eyes
Your... beautiful eyes
We'll be together until the end
We will go with you
There are no problems that cannot be solved
Will be around us
strong wall
Our love is a strong thread
Your beautiful eyes
They emit warm light.
A smile brighter than all lights
I long for her forever.
When you look at me
Awakening my life.
I can't be silent now
Losing my dream
Sometimes a glance is enough
To understand who is next
People have been searching for love for years
Not knowing what, wasting time easily.
Appreciate words, beautiful phrases
And not deeds, not deeds without a mask,
Look for the same happiness in the eyes
Don't waste your time, don't believe in fairy tales.
They say love lasts 3 years
But if there is something in the eyes
Something native, something own,
That no one but you will understand.
You know - there is love, it is mutual,
If not, it helps us to live
In my dreams we are still together
Even so, at least in a song
Yours...beautiful
Your... beautiful eyes
Your... beautiful eyes
Yours...beautiful
Your... beautiful eyes
Your... beautiful eyes