Lyrics of Аиша - Mysterions

Аиша (original)

Порой мне без тебя так пусто
Но вроде без тебя так просто
Я обещаю быть не сложным
Но параллельны наши дни
Слова мои рисует осень
И нервы забегают гости
Разлуки сердце не выносит
Внутри так глубоко
Но ты моя Аиша
Ноты мои не слышишь
Где искать мне вновь тебя?
Но ты моя Аиша
Ноты мои не слышишь
Где искать мне вновь тебя?
И вроде без тебя не просто
Но как то без тебя здесь пусто
Любовь уже мне не искусство
Мы порознь одной реки
И сердце забывает вроде
Но мир мне так негоден
Тебе я посвящаю строки
Но ты моя Аиша
Где искать мне вновь тебя?
Но ты моя Аиша
Где искать мне вновь тебя?
Но ты моя Аиша
Ноты мои не слышишь
Где искать мне вновь тебя?
Но ты моя Аиша
Ноты мои не слышишь.
Где искать мне вновь тебя?
И где искать тебя родная, ты мне скажи?
Прости за слова, что остры как ножи
Скажи, кто прожил без ошибок и злости?
Ведь мы же не ангелы, мы просто гости здесь, да
Ты так смотрела мне в глаза
Как мама смотрит на отца
Я помню всё это
Забудем все беды
Но ты моя Аиша
Ноты мои не слышишь
Где искать мне вновь тебя?
Но ты моя Аиша
Ноты мои не слышишь.
Где искать мне вновь тебя?

(translation)

Sometimes I'm so empty without you
But it seems so easy without you
I promise not to be difficult
But our days are parallel
Autumn draws my words
And nerves run guests
The heart cannot bear separation
So deep inside
But you are my Aisha
You can't hear my notes
Where can I look for you again?
But you are my Aisha
You can't hear my notes
Where can I look for you again?
And it's not easy without you
But somehow it's empty here without you
Love is no longer art for me
We are apart of the same river
And the heart forgets like
But the world is so bad for me
I dedicate lines to you
But you are my Aisha
Where can I look for you again?
But you are my Aisha
Where can I look for you again?
But you are my Aisha
You can't hear my notes
Where can I look for you again?
But you are my Aisha
You can't hear my notes.
Where can I look for you again?
And where to look for you dear, you tell me?
I'm sorry for the words that are sharp as knives
Tell me, who lived without mistakes and anger?
After all, we are not angels, we are just guests here, yes
You looked into my eyes like that
How mom looks at dad
I remember it all
Let's forget all the troubles
But you are my Aisha
You can't hear my notes
Where can I look for you again?
But you are my Aisha
You can't hear my notes.
Where can I look for you again?