Translation of the song lyrics Не покидай - Mysterions

Не покидай (original)

Не покидай меня, не оставляй, прошу
Сердце моё горит, боль утоли, молю
Взгляд мой полон слез
Вдруг исчезнет боль
Я открою глаза
Черно-белый фильм
Станет вновь цветным -
Изменен навсегда.
Жизнь моя - твоя…
Не покидай меня,
Не оставляй, прошу (сердце моё)
Сердце моё горит
Боль утоли, молю (молю тебя я).
Силуэт в окне
Отразился вдруг
Я увидел твой взгляд
В этом взгляде я,
Прочитать сумел
Как ты любишь меня.
Жизнь моя - твоя
Не покидай меня,
Не оставляй, прошу (сердце моё)
Сердце моё горит
Боль утоли, молю (молю тебя я).
И этот мир океан, а это время словно ветер,
А я смотрю на эти звезды и мечтаю лишь о светлом
Все обманы, переживания поздно или рано
Ты откроешь глаза и все начнется сначала,
А людские мнения дают тебе только сомнения
Перешагнуть преграды ради родных, любимых
Проведения, в которых близких мы теряли
Знаю, трудно держаться, когда стоишь у края.
Боль утоли мою…
Не покидай меня,
Не оставляй (не оставляй), прошу
Сердце моё (моё) горит
Боль утоли, молю (молю)
Боль утоли, молю

Не покидай (translation)

Don't leave me, don't leave me, please
My heart is on fire, quench the pain, I pray
My eyes are full of tears
Suddenly the pain disappears
I will open my eyes
Black-and-white movie
Become colorful again
Changed forever.
My life is yours...
Do not leave me,
Please don't leave (my heart)
My heart is on fire
Soothe the pain, I pray (I pray you).
Silhouette in the window
Reflected suddenly
I saw your look
In this look, I
I managed to read
How you love me.
My life is yours
Do not leave me,
Please don't leave (my heart)
My heart is on fire
Soothe the pain, I pray (I pray you).
And this world is an ocean, and this time is like a wind,
And I look at these stars and dream only of light
All deceptions, experiences sooner or later
You open your eyes and everything starts all over again,
And people's opinions give you only doubts
Stepping over barriers for the sake of relatives, loved ones
Events in which we lost loved ones
I know it's hard to hold on when you're on the edge.
Ease my pain...
Do not leave me,
Don't leave (don't leave), please
My (my) heart is on fire
Ease the pain, please (please)
Ease the pain, please