Lyrics of La dame de pique - Mustang

La dame de pique (original)

Belle dame, belle dame de pique
Reine brune angélique
Quand on danse après la fête
Comme un valet et sa princesse
Je ne pense plus à rien
Avec toi, je me sens si bien
Danse, danse chérie
Danse avec moi toute la nuit
Danse, danse baby
Donne un sens à ma vie
Déjà, je ne peux plus vivre sans toi
Et même si tu te moques de moi
Chérie danse, danse avec moi
Tu sais chérie
Toutes les chansons disent
Que l’amour finit
Et j’ai si peur de te perdre
Je te cherche partout
Ma reine brune
Quand tu me prends dans tes bras
Je laisse le jour derrière moi
Le bonheur est si grand
Que je m’endors comme un enfant
Danse, danse chérie
Danse avec moi toute la nuit
Danse, danse baby
Donne un sens à ma vie
Oh chérie, la nuit finit
Et demain tout sera moche
Mais avec le soir
À nouveau
Tout reviendra
Quand on dansera
Toi et moi

(translation)

Fair Lady, Fair Queen of Spades
Angelic brunette queen
When we dance after the party
Like a valet and his princess
I no longer think of anything
With you I feel so good
Dance, dance darling
Dance with me all night
Dance, dance baby
Make sense of my life
Already I can't live without you anymore
And even if you laugh at me
Baby dance, dance with me
You know honey
All the songs say
That love ends
And I'm so afraid of losing you
I search you everywhere
My dark queen
When you take me in your arms
I leave the day behind me
Happiness is so great
That I fall asleep like a child
Dance, dance darling
Dance with me all night
Dance, dance baby
Make sense of my life
Oh honey, the night is over
And tomorrow everything will be ugly
But with the evening
Again
Everything will come back
When we dance
You and me