Translation of the song lyrics Je m'emmerde - Mustang

Song information On this page you can read the lyrics of the song Je m'emmerde , by -Mustang

Song from the album: Le Pantalon

In the genre:Рок-н-ролл

Release date:03.04.2009

Song language:French

Record label:A RAG

Select which language to translate into:

Je m'emmerde (original)	Je m'emmerde (translation)
J’ai regardé la télé toute la nuit	I watched TV all night
Maintenant je me lève et c’est l’après-midi	Now I wake up and it's afternoon
Bébé, je m’emmerde	Baby, I'm bored
Oh je m’emmerde	Oh I'm bored
Je m’emmerde oh oh oh	I'm bored oh oh oh
Je n’allume même pas la radio	I don't even turn on the radio
Toutes les musiques me rendent marteau	All the music makes me hammer
Bébé je m’emmerde oh	Baby I'm bored oh
À toutes les heures de la journée	All hours of the day
Bébé je m’emmerde à en crever	Baby I'm bored to death
Dès que tu l’ouvres pour parler	As soon as you open it to speak
Bébé je monte le son de la télé	Baby I turn up the sound on the TV
Oh tu m’emmerdes	Oh you're bothering me
Tu m’emmerdes	You bother me
Tu m’emmerdes oh oh oh	You bother me oh oh oh
Je m’emmerde le soir devant la télé	I get bored in the evening in front of the TV
Et je m’endors la nuit sans rêver	And I fall asleep at night without a dream
Bébé je m’emmerde oh	Baby I'm bored oh
2008, nouvelle année	2008 new year
Nouvelle année à rien branler	New year with nothing to jerk off to
Je n’allume même pas la radio	I don't even turn on the radio
Toutes les musiques me rendent marteau	All the music makes me hammer
Bébé je m’emmerde oh oh oh	Baby I'm bored oh oh oh
2008, nouvelle année	2008 new year
Nouvelle année à rien branler	New year with nothing to jerk off to