Translation of the song lyrics Teyze - Mustafa Sandal

Teyze (original)

Ben ona mektup yazdim kalemim yoktu kagidimda
Okumus mu o, okumus mu o
Dostlar sagolsun kac kere haber gnderdim
Hic almais mi o, almamis mi
Bundan byle aglayanlar icin
Bir damla yas da benden
Benden sonra bekleyenler icin
Bir nasihat da sizden
Ah be teyze, teyze
Bu isler byle miydi sizin nesilde
Yoksa ben mi yanlis
Zamanda dogdum
Ah be teyze, teyze
Bu isler byle miydi sizin nesilde
Yoksa ben mi yanlis
Zamanda oldum

Teyze (translation)

I wrote a letter to him, I didn't have a pen on my paper
Did he read, did he read
Thank you friends, how many times have I sent news?
Did he ever take or not
For those who cry from now on
mourn a drop from me
For those who wait after me
An advice from you
Oh my aunt, aunt
Were these things like this in your generation?
Or am I wrong
I was born in time
Oh my aunt, aunt
Were these things like this in your generation?
Or am I wrong
I've been on time