Translation of the song lyrics Dayan - Mustafa Sandal

Dayan (original)

İçimde ki heryeri kapladı aşk bu gece…
Sen arada derede kaldın sana aşk olsun…
Dayan…
Hadi kalbinin günahları birer yalan…
Asıl sayılan o gözlerin…
Dayan…
Sana ettiğim yeminlerin hepsi yalan…
Asıl sayılan şu sözlerin…
Önce yanına gelip…
Bi kerecik öperdim…
İçime çekerdim ancak.
Sonra elini tutup…
Geriye dönerdim…
Unutup giderdim ancak…
Kalamıyorum…
Dönüpte gidemiyorum

Dayan (translation)

Love has covered everything inside of me tonight...
You're stuck in the middle, love to you...
Hang on…
Come on, the sins of your heart are a lie...
What counts is your eyes...
Hang on…
All my promises to you are lies...
Your main words are…
Come to him first...
I would kiss once…
I'd take it in though.
Then take your hand...
I would go back…
I would forget but…
I can't stay…
I can't go back