Translation of the song lyrics Deja vu - Music Hayk, Sevak

Deja vu (original)

Пять часов утра
Я не могу уснуть
В мыслях о тебе
Дежавю в моём сердце
Мне давно пора
Забыть твою любовь
Мы опять молчим
Нет гудка, нет ответа
Падают звёзды,
Оставив всё в прошлом
Теряюсь я
Зачем так ранишь ты
Знак — невесомость
Я словно с тобой и без тебя
Прошу меня прости
Зачем мы друг другу
Нам ветер веет разлуку
Мы снова ходим по кругу
Пустых обещаний
Расколоты все чувства
Раскиданы волною
И океан нас уносит
К чужим берегам
Падают звёзды,
Оставив всё в прошлом
Теряюсь я
Зачем так ранишь ты
Знак — невесомость
Я словно с тобою и без тебя
Прошу меня прости
Видишь звёзды на небе
Так ярко светят, если любовь
Есть в твоём сердце
Всё сможем преодолеть
Если нам судьбой дано
Падают звёзды,
Оставив всё в прошлом
Теряюсь я
Зачем так ранишь ты
Знак — невесомость
Я словно с тобою и без тебя
Прошу меня прости

Deja vu (translation)

Five o'clock in the morning
I can not sleep
In thoughts of you
Deja vu in my heart
I'm long overdue
forget your love
We are silent again
No beep, no answer
The stars are falling
Leaving everything in the past
I'm lost
Why do you hurt so much
Sign - weightlessness
I'm like with you and without you
Please forgive me
Why are we to each other
The wind blows separation to us
We're going around in circles again
empty promises
All feelings shattered
Scattered by the wave
And the ocean takes us away
To foreign shores
The stars are falling
Leaving everything in the past
I'm lost
Why do you hurt so much
Sign - weightlessness
I'm with you and without you
Please forgive me
You see the stars in the sky
Shine so brightly if love
Is in your heart
We can overcome everything
If we are given by fate
The stars are falling
Leaving everything in the past
I'm lost
Why do you hurt so much
Sign - weightlessness
I'm with you and without you
Please forgive me