| Не улетай, я за тобой — ведь ты — мой рай
| Don't fly away, I'm after you - after all, you are my paradise
|
| Почувствуй, я рядом! | Feel I'm here! |
| Падать не бойся —
| Don't be afraid to fall
|
| Я буду тебя крепко, я буду тебя крепко
| I will hold you tight, I will hold you tight
|
| За руку держать
| Hold by the hand
|
| Не улетай, я за тобой
| Don't fly away, I'm after you
|
| Ведь, ты — мой рай
| After all, you are my paradise
|
| Помни об этом, не забывай
| Remember this, don't forget
|
| Не забывай
| Do not forget
|
| Смотрю в твои глаза — я погибаю, умираю
| I look into your eyes - I'm dying, I'm dying
|
| Я не знаю, почему снова так сгораю
| I don't know why I burn like this again
|
| Позвоню, абонент, ну что же, как не я
| I'll call, subscriber, well, if not me
|
| Ты позабыла все слова, все обещания
| You forgot all the words, all the promises
|
| Что теперь — прошу, скажи
| What now - please tell me
|
| Время мне так заменяло боль, поменяло всё местами
| Time so replaced the pain for me, changed everything
|
| И потерялись, не замечая
| And lost without noticing
|
| Как мы с тобой вдвоём дошли до края
| How did you and I reach the end together?
|
| Не улетай, я за тобой — ведь ты — мой рай
| Don't fly away, I'm after you - after all, you are my paradise
|
| Почувствуй, я рядом! | Feel I'm here! |
| Падать не бойся —
| Don't be afraid to fall
|
| Я буду тебя крепко, я буду тебя крепко
| I will hold you tight, I will hold you tight
|
| За руку держать
| Hold by the hand
|
| Не улетай, я за тобой
| Don't fly away, I'm after you
|
| Ведь, ты — мой рай
| After all, you are my paradise
|
| Помни об этом, не забывай
| Remember this, don't forget
|
| Не забывай
| Do not forget
|
| Ты собрала в себе всё то, что я долго искал
| You have collected in yourself everything that I have been looking for for a long time.
|
| Ты как любимый мотив, что в душе напевал
| You are like a favorite motive that hummed in my soul
|
| Но опять тишина обнимет моё сердце
| But again silence will embrace my heart
|
| Солнца нет в городах, да и оно не светит
| The sun is not in the cities, and it does not shine
|
| Когда тебя рядом нет, я везде ищу твой свет
| When you're not around, I'm looking for your light everywhere.
|
| Не улетай, я за тобой — ведь ты — мой рай
| Don't fly away, I'm after you - after all, you are my paradise
|
| Почувствуй, я рядом! | Feel I'm here! |
| Падать не бойся —
| Don't be afraid to fall
|
| Я буду тебя крепко, я буду тебя крепко
| I will hold you tight, I will hold you tight
|
| За руку держать
| Hold by the hand
|
| Не улетай, я за тобой
| Don't fly away, I'm after you
|
| Ведь ты — мой рай
| 'Cause you're my paradise
|
| Помни об этом, не забывай
| Remember this, don't forget
|
| Не забывай | Do not forget |