Translation of the song lyrics Odyssee - Musa

Odyssee (original)

Dankb-a-a-a-r
Gesegnet, sowieso, sie waren nie in unserer Position, BSMG
Hook
Ich musste aufstehen und raus gehen
Mucke aufnehmen und rausbringen
Sie wollen nicht sehen was wir sehen
Ich musste raus hier nur raus hier
Kannst du fühlen was ich fühl'?
Sie wollen nicht sehen was wir sehen
Kannst du fühlen was ich fühl'?
Sie wollen nicht sehen was wir sehen
Denn wir sehen nicht nur die See, denn wir sehen die Odyssee
Sie hören nicht was ich hör, sie sehen nicht was ich seh'
Sie fühlen nicht was ich fühl', sie sehen nicht was ich seh'
Merkst du, was du mit mir machst
Glaub mir, du wirst es nicht sehen sollen
Ich wär' zu schwach, du gibst mir Kraft
Glaub mir du wirst es nicht bereuen
Niemand weiß, was du durchmachst (niemand weiß)
Niemand weiß hier, was du durch hast
Für dich würd' ich 's tun, nur für dich würd' ich wirklich bluten
Nur für dich würd' ich würdig ruhen
Nur für dich würd' ich 's für mich tun
Nur für dich würd' ich fühlen, weil ich fühl' wie du
Nur fürcht' ich bin ich mittlerweile kühl wie du
Sie spüren nicht, was wir spüren, sie sehen nicht was wir sehen
Sie fühlen nicht, was wir fühlen, sie leben nicht was wir leben
Wir sehen nicht nur die See, ja wir segeln mit Zuversicht
Ja, wir sehen die Odyssee, da wir sehen wo ein Ufer ist
Hook
Ich musste aufstehen und raus gehen
Mucke aufnehmen und rausbringen
Sie wollen nicht sehen was wir sehen
Musste raus hier, nur raus hier
Kannst du fühlen was ich fühl'?
Sie wollen nicht sehen was wir sehen
Kannst du fühlen was ich fühl'?
Sie wollen nicht sehen was wir sehen
Denn wir sehen nicht nur die See
Denn wir sehen die Odyssee (wir sehen die Odyssee)
Sie hören nicht was ich hör, sie sehen nicht was ich seh'
Sie fühlen nicht was ich fühl', sie sehen nicht was ich seh'
Wir kamen mit Brüder schaffen mehr gemeinsam
Zeigen unsere Haltung Jesse Owens
Für ein Platz an der Sonne, sind Zu Viele
Der Brillant, kommt Nach Hause, Sierra Leone
Geschichtsunterricht ein Klassiker, lang lang Lang Lebe Afrika
Dunkles Kapitel, die Zukunft gestalten mit allen Notwendigen Mitteln

(translation)

Thanksb-a-a-a-r
Blessed, anyway, you were never in our position, BSMG
Hook
I had to get up and go outside
Record music and release it
They don't want to see what we see
I just had to get out of here
Can you feel what I'm feeling?
They don't want to see what we see
Can you feel what I'm feeling?
They don't want to see what we see
Because we don't just see the sea, we see the Odyssey
You don't hear what I hear, you don't see what I see
They don't feel what I feel, they don't see what I see
Do you see what you're doing to me?
Believe me, you're not supposed to see it
I would be too weak, you give me strength
Believe me you won't regret it
Nobody knows what you're going through (nobody knows)
Nobody here knows what you've been through
I would do it for you, only for you would I really bleed
Only for you would I rest worthily
I would only do it for you for me
I would only feel for you because I feel like you
I'm just afraid I'm cold like you by now
They don't feel what we feel, they don't see what we see
They don't feel what we feel, they don't live what we live
Not only do we see the sea, we sail with confidence
Yes, we see the Odyssey as we see where there is a shore
Hook
I had to get up and go outside
Record music and release it
They don't want to see what we see
Had to get out of here, just out of here
Can you feel what I'm feeling?
They don't want to see what we see
Can you feel what I'm feeling?
They don't want to see what we see
Because we don't just see the sea
'Cause we see the Odyssey (we see the Odyssey)
You don't hear what I hear, you don't see what I see
They don't feel what I feel, they don't see what I see
We came with brothers create more together
Show our attitude to Jesse Owens
For a place in the sun, there are too many
The Brilliant, Come Home, Sierra Leone
History lesson a classic, long long long live Africa
Dark chapter, shape the future with all necessary means