Translation of the song lyrics Kein Weg zurück - Musa

Kein Weg zurück (original)

Nein, es gibt hier kein Weg zurück
(Nein, es gibt kein Weg zurück)
Nein, es gibt hier kein Weg zurück
Kämpfernatur, Temperament ist von Temperatur
Hör' auf deine Mutter, man, ich schwör' auf meine Mutter:
Ich verplemper' Talent nicht und kenter' dann nur
Ich werde, wenn ich sterbe in der Erde
Dieser Erben der BRD nicht beerdigt, (niemals)
Komm', was danach kommen wird
Ich träume vom Platz an der Sonne
Hier fließt Energie, viel Melanin
Die Pyramiden der nubischen Könige Kemets der 4 Dynastien
Nie wieder Krieg!
Verfolgt von Dämonen hier, Fäuste geformt
Soll doch der Teufel sie holen
Krippe meiner Brut und mein Grab hier
Gibt es eine Zukunft danach?
Er ist heute geboren
Würd' nur gerne werden, was ich sein sollte, Vater
Würd' nur gerne werden, was ich sein sollte, Mutter
Steh' für alle jene die gefallen für uns sind — und tote Verwandte
Gelobt seien die Guten und Trost den Verdammten
Pre-Hook
Nein, es gibt hier kein Weg zurück mehr, nein
Nein, es gibt kein Weg zurück (2x)
Wie wir sie besiegen
Wie die sieben Siegel werden Sieben sie besiegeln
Ich will nur nach Hause, ich will nur noch raus hier!
Sag ihnen, was sie von uns wissen wollen
Ich werd' ihn sagen was ich wirklich denk'
Ruh' in Frieden, Bruder Muezzin in Minaretten rufen auf zum Suizid
Geißel der Zwänge zu müssen, wie Geiseln verängstigt zu müssen
Sie beschwören 'ne Lüge unter Eid
Sie haben nie gehört, wir fühlen uns daheim
Man, ich will mit diesen Leuten nichts zu tun haben, mein Negus
Wird man hier ja wohl noch sagen dürfen
Echter Nigga, Sierra Leone, Westafrika
Wird man hier ja wohl noch sagen dürfen
Dunkeldeutschland, wir sind dunkle Deutsche
Wird man hier ja wohl noch sagen dürfen
Bumsen multikulti für ein buntes Volk
Unsere Gene werden sich hier ausbreiten
Mach' ihn' klar, man, alle Völker dieser Erde
Stammen aus dem Samen eines Afrikaners
Ansonsten wird man wohl vergessen sein
Irgendwann von den Würmern schon zerfressen sein
Ich musste mit mehr Lust zu leben lernen
Frag' mich wo du je gewesen bist?
Ich musste mit Verlusten leben lernen

Kein Weg zurück (translation)

No, there's no going back here
(No, there's no turning back)
No, there's no going back here
Fighter nature, temperament is of temperature
Listen to your mother, man, I swear on my mother:
I don't waste my talent and then just capsize
I will when I die in the earth
This heir of the FRG not buried (never)
Come what will come after
I dream of a place in the sun
Energy flows here, lots of melanin
The Pyramids of the Nubian Kings Kemets of the 4 Dynasties
Never again war!
Pursued by demons here, fists formed
Let the devil take her
Crib of my brood and my tomb here
Is there a future after?
He was born today
I'd just like to be what I'm supposed to be, father
I'd just like to be what I'm supposed to be, mother
Stand for all those who fell for us - and dead relatives
Praise be to the good and comfort to the damned
pre hook
No, there's no way back here, no
No, there's no turning back (2x)
How do we defeat them
Like the seven seals, seven will seal them
I just want to go home, I just want to get out of here!
Tell them what they want to know from us
I'll tell him what I really think
Rest in peace, brother muezzin in minarets call for suicide
To be scourged by constraints, like hostages to be frightened
You swear a lie under oath
You've never heard, we feel at home
Man, I don't want anything to do with these people, my Negus
One will probably still be allowed to say here
Real nigga, Sierra Leone, West Africa
One will probably still be allowed to say here
Dark Germany, we are dark Germans
One will probably still be allowed to say here
Fucking multicultural for a colorful people
Our genes will spread here
Make him clear, man, all the peoples of this earth
Descended from the seed of an African
Otherwise you will probably be forgotten
Eventually be eaten by the worms
I had to learn to live with more desire
Ask me where you've ever been?
I had to learn to live with losses